下班回家想吃一锅热乎的肉菜,可以试试巴拉圭家常 Bife Koygua(牛肉焖蛋)。薄牛肉、番茄、洋葱和土豆一起焖,红亮汤汁裹住肉片,最后磕入鸡蛋,蛋黄一拌,米饭都变得很香。
它的味道是番茄微酸、洋葱回甜和牛肉鲜香,鸡蛋让汤汁多一层柔润感。整道菜只用一口带盖锅:炒软洋葱、煎香牛肉,再加水焖熟蔬菜和土豆,不需要大锅热油。
买菜清单|2—3 人份
- 牛里脊或牛后腿肉 400g,切薄片
- 土豆 2 个,切厚片
- 番茄 2 个,切块
- 洋葱 1 个,切丝
- 鸡蛋 3 个
- 大蒜 2 瓣,切末
- 香菜或欧芹 1 小把,切碎
- 牛至 1 小勺
- 调味:食用油 1 大勺、盐约 4g、黑胡椒少许
- 清水 250ml;配熟米饭 2—3 碗
牛肉、土豆、番茄、洋葱和鸡蛋都是普通菜市场能买到的食材,牛至买不到时,用少量干罗勒或直接省略也可以。需要的厨具只有炒锅或平底锅和锅盖。
5 步完成|约 35 分钟
- 切肉和备菜。 牛肉切成约 0.5cm 薄片,用一半盐和黑胡椒抓匀;土豆切厚片,番茄切块,洋葱切丝,蒜切末。
- 炒软洋葱。 锅里放油,中火下洋葱和蒜,炒 3—4 分钟至变软透明。这里是少油炒香,不是油炸。
- 铺入牛肉。 把牛肉摊在洋葱上,翻动煎到表面变色;加入番茄、土豆、牛至和剩余盐,再倒入清水。
- 盖盖焖熟。 水沸后转中小火,盖盖焖约 20 分钟,直到土豆能用筷子轻松扎透,汤汁变成红亮的薄酱。中途水太少就补几勺热水。
- 磕蛋收尾。 在锅里挖出 3 个小窝,分别磕入鸡蛋,盖盖焖 3—5 分钟。蛋白凝固、蛋黄仍有流动感时关火,撒香菜或欧芹,连汤汁一起浇在米饭上。
这一锅怎么吃
先戳开蛋黄,让它和番茄汤混在一起,再夹牛肉、土豆和洋葱拌饭。想要更清爽,可以旁边配一小碟生菜;喜欢辣味,再放几片新鲜辣椒即可。
References
- 1Cómo se prepara un rico Bife Koygua|Recetas Paraguay
recetasparaguay.com
- 2Bife Koygua|HomeCookingLive
homecookinglive.com


Comments