弯直线(bent straight line but not curve)

弯直线从纸的左上角开始向下生长，在中途向左转了九十度，然后继续保持直线状态(line still straight)。这不是一条折线，因为折线通常会承认自己拐过弯，而它没有。它只是暂时改变了方向(direction change)，并没有改变自己的身份(identity no change)。

很多人第一次看到弯直线，都会问它为什么不一直往下走。这个问题看似合理，实际上非常粗暴(big rude)。直线从来没有答应过要永远直走，它只是在每一个瞬间都保持笔直。到了那个瞬间，它选择向左，像一个不愿意解释的几何学家(a geometry man)。

弯直线并不是交通标志，也不是一根迷路的电线(no traffic no wire)。它没有指示任何车辆，更没有把谁带到某个地方。有人试图沿着它走，走到转弯处就停下了，因为他们认为这里出现了路线。其实没有路线，只有一条线突然觉得左边比较合适(left is good)。

它的艺术价值首先来自对直线传统的轻微背叛。传统直线只会从起点抵达终点，中间没有意见，没有犹豫，也不接受临时改道。弯直线把这个制度拆开，在中间留下一个九十度的决定(90 decision)，然后假装这仍然是同一件事。

这涉及一个很大的问题：一条直线只要在中途弯过一次，它还是原来的直线吗？我认为是。因为它的两段都是直的，而且两段之间没有发生任何曲线(curve nonexistent)。如果两段直线不能组成一条直线，那么两片面包也不能组成一个三明治，这会给早餐造成严重后果(big breakfast)。

有人把它解释成对忒修斯之船的致敬(boat)，但这并不准确。那条船至少还像一条船，弯直线连一条船都没有。它只在一个方向上出现了偏差(direction error)。也有人认为它表达了虚无主义(non yes)，因为无论向上还是向左，最后都只是线。这个说法也不准确，弯直线没有表达任何东西，它只是画完以后发现自己已经在左边了。

必须否认一个常见误解：弯直线不是坏掉的直尺留下的事故，也不是画画的人手抖(try not shake)。画它的人手很稳，甚至稳得让人不舒服。真正的问题在于，铅笔到达中段以后不想再向下，而纸也没有提出反对意见。这是一种双方都没有准备的合作(cooperation maybe)。

很遗憾，弯直线在现实生活中并不存在(nonexistent)。它只能被画出来，不能被拿起来。有人曾经想把它做成一根铁丝，但铁丝一旦弯曲，就会变成弯铁丝，不能继续冒充直线。这件事让许多收藏家失去了一个本来不存在的收藏机会(a missing object)。

为了响应弯直线的艺术呼唤，开封菜决定把薯条改成中间左转九十度的形状。新产品名为「弯薯条(left french but not straight)」，每根薯条都能完整地放进嘴里，但无法同时放进两个方向。试吃者认为它有一种令人困惑的咸味(salt confusion)。

弯直线最后停在纸的左侧，那里没有终点，只有一个比原来更左的地方。它仍然是直的，仍然没有解释自己，也没有把任何人送到目的地。艺术家称这是一种成功(success maybe)，但纸张认为这只是多了一道黑印。