赫伯特·穆恩传：肖像画、纯正血统，和瘟疫里唯一没病的人
从亚尔马迪约柜台后面挂着的那幅肖像、他自己讲的「纯正血统」，到 1907 年霍乱里唯一没病的店主，把这个在三部作品里反复出现的老头连同资料留下的空白一次讲清。
亚尔马迪约（Armadillo）在正午的太阳下晒得发白。赫伯特·穆恩（Herbert Moon）在这条主街上开杂货店，卖弹药、药品、衣服和罐头，货架从柜台一直排到后墙。1这个人在《荒野大镖客》《亡灵梦魇》《荒野大镖客 2》和《线上》四部作品里都露过面，是仅有的两个横跨两代《救赎》正传的店主之一，另一位是黑水镇的裁缝 E.H. 克雷奇马尔。12
他管自己叫「亚尔马迪约的第一公民」（Armadillo's first citizen）。1这句话可以理解成「镇上最重要的人」，也可以照字面理解成建镇的人之一；按他的年纪，后一种说法在资料里没有被排除。13
柜台、扑克局，和夜里那把扫帚
1911 年，玩家进店多半能看见他站在柜台后面。他也会去镇上酒馆的后屋打扑克；不打牌的夜里，他要么站在店门口喝酒，要么拿着扫帚扫门前的沙土。1
客人进门，他的开场白固定成几句：
「你在本店找不到任何犹太人造的东西，先生。」（You won't find anything Jewish-made in this establishment, sir.）1「这里的东西全都是自豪地在美国本土做的。」（Everything here is proudly made right here in the USA.）1「我把外国货和犹太人造的货挡在店外，就是为了帮美国人的家庭。」（I keep foreign and Jewish-made goods out of my store to help our American families.）1
镇上出了事，他也会搬出这个头衔：
「作为亚尔马迪约的第一公民，我要求你管一管这件事，警长！」（As Armadillo's first citizen, I demand you do something about it, sheriff!）1
1907 年那场瘟疫里，他没病
亚尔马迪约的历史是一串疫病。1897 年，利·约翰逊被任命为这里的地区法警。341898 年，镇上暴发猩红热，大半居民逃走，留下的人病得很重，死了不少；这场病结束在 1899 年到 1907 年之间的某一天。3猩红热之后，沙漠热和斑疹伤寒又先后扫过这座镇子。3
1907 年轮到霍乱。3《荒野大镖客 2》的地图说明把亚尔马迪约写成「一座曾经繁荣的城镇，最近的霍乱暴发毁掉了它，许多店铺被迫关门」。3约翰·马斯顿这一年回到新奥斯汀，镇上的居民要么死了，要么搬走了，街上时不时起火，路边能找到风干的尸体，德拉洛博帮的人偶尔骑马穿过镇子。3酒馆还开着，但只卖酒；一个喊话人拿着传单提醒路人小心霍乱；白天的气温常常到华氏九十多度。3
还开着门的店只剩一家。赫伯特·穆恩留在镇上，照常做他的生意，他是这场霍乱里唯一活下来的亚尔马迪约居民。1
他给这件事的解释是血统：
「该死的外国人想把世上所有的病都带到亚尔马迪约来！」（Damn foreigners are trying to bring every disease in creation to Armadillo!）1「我完全健康！你知道为什么吗？因为我的血统纯粹、没有混杂！这太明显了。这件事上我又说对了，我一向如此。」（I'm completely healthy! Do you know why? Because I'm of PURE, unmixed, bloodline! It's so obvious. I was right about this! As I usually am.）1
他接着说，只有「混血」的人才会因为自身的「不纯」染上这场病。1
柜台后面挂着的那幅画
亚瑟·摩根也有一句相同的问话，但这段互动实际上被砍掉了——按正常流程，亚瑟到不了新奥斯汀。1
维基在这一段用的是推测的语气。神秘人的木屋里留着和亚尔马迪约、和这场瘟疫有关的线索，穆恩的店里又挂着那个人的画像，于是页面写道，他与神秘人之间有某种联系，这种联系可能让他对瘟疫免疫。1页面没有拿出更多证据。1
两处细节又落在同一个方向。喝醉的时候，穆恩会说：
「我跟魔鬼做了交易！我永远不会真的死掉！」（I made the deal with the Devil! I will never truly die!）1
《荒野大镖客 2》里，玩家如果一枪打中他的头，他过一阵会活着回来，半个脑袋缠着绷带，喊一句「只要美国还活着！我就活着！」（As long as America lives! I live!）。维基把这句话也算进「他与神秘人有交易」的旁证里。1
女儿、弟弟，和一句墓志铭
穆恩家里的事，游戏给出的只有两件。
他有一个女儿叫赫伯塔（Herberta）。她嫁给了一个叫艾萨克·所罗门斯（Isaac Solomons）的犹太男人，穆恩从此和她断绝了关系；她后来把日子用在接济穷人上。1
他有一个弟弟叫弗朗西斯·穆恩（Francis Moon），1897 年 5 月 23 日去世，葬在 Coot's Chapel 的墓地里。墓碑上写着，他「总把一个玩笑开得太过」（always took a joke too far）。1
他的出生年份、他哪一年来到亚尔马迪约、他最后是怎么死的，维基一句都没有写。1
他讨厌谁
《亡灵梦魇》里，约翰问他有没有见过约拿（Jonah）和伊莱（Eli）。穆恩先反问这两个人是不是犹太人，然后列出一份清单。6同一段清单在别的对白里也出现过：
「我不喜欢犹太人。也不喜欢有色人种。原住民，既然你提了……我猜你喜欢天主教徒。他们也受不了。女人、费边主义者、社会主义者、同性恋、亚洲人，或者英国人，我也不喜欢。」（I don't like Jews. Or colored folk. Or natives, now that you mention it... I bet you like Catholics. Can't stand them neither. Nor women, Fabians, socialists, homosexuals, Asians, or British.）1
他还不止一次把这些人和更大的事情连起来：
「犹太人杀了林肯。钞票上那个三角形就是这么来的。」（The Jews killed Lincoln. That's why there is a triangle on the money.）1「西南铁路公司就是犹太人用来控制国家的幌子，你知道吧？」（The Southwestern Railroad Company is just a front for the Jews to run the country, ya know?）1「那个约翰·马斯顿以前是替犹太人干杀人的活的，你知道吧？」（That John Marston used to be a hired killer for the Jews, ya know?）1
清单念完，他很得意地承认，自己从来没有见过这大部分人。约翰问他到底见没见过一个犹太人、一个英国人、一个天主教徒或者一个同性恋，他的回答是「谢天谢地，没有」。1
维基给这一段加了一条注解：穆恩列完所有他讨厌的类型之后，自豪地承认自己没见过其中绝大多数人；可欧多罗·德拉巴拉（Eudoro de la Barra）和克利夫兰·夏普（Cleveland Sharp）这两个少数族裔，有时会出现在他的店里干活。页面由此推测，只要对他有好处，他可以违背自己那套说法。1
页面还提到，在同一座亚尔马迪约里，抱着这类想法的人似乎只有他一个。1
抢劫、扑克，和一个打不死的店主
被抢的时候，他站在街上喊：
「救命！求你！是我，赫伯特·穆恩！我被抢了！你得拦住他！」（Help! Please! It's Herbert Moooon! I'm Herbert Moon! I've just been robbed! You gotta stop him!）1
如果有人把一个刚被捆住的小偷丢给他，他会说：「这才是让这个国家伟大的精神，伙计。他一定会尝到亚尔马迪约的正义。」（That's the spirit that makes this country great, pard. He'll be tasting some Armadillo justice for sure!）1
这套店里还藏着一串只有玩家摸索得出来的反应。牌桌上抓到他作弊，他会戴上枪带、掏出牛仔左轮要求决斗；平时他更愿意用步枪。1如果玩家先跟他动手、再掏出武器，他会拔出连发卡宾枪或者温彻斯特连发枪还击，只要玩家没有先开枪打死他，镇上的执法者会掉头来对付他。1店主版本的他对 NPC 的子弹有极高的耐受力，于是玩家有机会看到一个人把亚尔马迪约的执法者全部打倒在地，然后浑身是血地走回柜台，接着做他的生意。1
还有两个更小的口子。玩家把他绑走、再离开亚尔马迪约，回来的时候镇上有机会同时刷出三个赫伯特·穆恩。1在决斗里把他打死，游戏不会提示「一名店主死亡」；决斗之外开枪打死他，提示才会出现，他的店关闭五天。1
《亡灵梦魇》：他加入了战斗，然后被吃掉
《亡灵梦魇》的支线任务「两个人的晚餐」（Dinner for Two）里，约翰进店找两个失踪的副警长。穆恩反问那两个人是不是犹太人——约拿和伊莱都是常见的犹太名字——然后开始把这场瘟疫算到每一个少数群体头上。6
约翰听完，说了一句这个人仇恨之深，转身往外走。穆恩跟了出来，把这句话当成了夸奖。1
维基还留了一条：在《亡灵梦魇》里，他的模型做得比正传更细，头发也换成了另一种更乱的样子，这是全部 NPC 里唯一一个得到这种待遇的。1
《线上》：1898 年，被偷走的马车
人物评价
他一辈子做的事，可以数成三样：一间开在亚尔马迪约主街上的店，一个被他断绝关系的女儿，一场别人都死了、他没死的瘟疫。
店里挂的那幅画是他最奇怪的一件私人物品。画上那个戴高礼帽的男人，是贝雅尔边缘木屋的主人；约翰问过，他把话岔开；喝醉的时候他宣称自己和魔鬼做过交易。维基把这些写成推测，游戏也一直没有回头给一个解释。就游戏实际给到的东西来说，他是个在自家柜台后面把仇恨当成招牌、把血统当成医学的老头，也是一个在整座镇子关门的时候照常开门做生意的人。
这个人的账本里没有太多东西。他不像其他店主那样有第二个身份，不参与任何主线决策，游戏的镜头也很少在他身上停留——除了他报出自己名字的那几句台词，和那声被吃掉时喊出来的「赫伯特·穆恩」。他的出生年份、他妻子的下落、那幅画是哪一年挂上墙的、他的店在 1911 年之后还开不开，维基全部都留空。1
1907 年霍乱最凶的时候，他是整座亚尔马迪约里唯一还在营业的人。1911 年约翰再次走进那家店，柜台后面站着的还是他。1
References
- 1Herbert Moon
reddead.fandom.com
- 2E.H. Kretzschmar
reddead.fandom.com
- 3Armadillo
reddead.fandom.com
- 4Leigh Johnson
reddead.fandom.com
- 5Strange Man
reddead.fandom.com
- 6Dinner for Two
reddead.fandom.com
- 7Undead Nightmare
reddead.fandom.com
- 8Bonnie MacFarlane
reddead.fandom.com
This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.