Listening practice: The animals that moved before the Cambrian

Listening practice: The animals that moved before the Cambrian

High School English Listening Practice.

0:00 / 8:42

本期导览

在加拿大西北地区的麦肯齐山脉,研究人员发现了一处保存着五亿六千七百万年前生物的化石地点。它们生活在埃迪卡拉纪,早于寒武纪生命大爆发;化石显示,一些动物的移动、繁殖和身体结构,可能比过去的证据所显示的更早出现。1
第一遍盲听时,先抓住这条线:古老海底 → 一百多个化石 → 移动、繁殖与左右对称的身体 → 深海可能更稳定 → 证据仍有边界。第二遍再留意 Ediacaran、assemblage、seafloor、bilaterian 和 evolutionary milestone 这些词。

关键词

  • Ediacaran:埃迪卡拉纪,寒武纪之前的地质时期
  • fossil site:化石地点
  • assemblage:生物群;由同一时期、同一环境中的化石组成
  • seafloor:海底
  • sexual reproduction:有性繁殖
  • bilaterian:两侧对称动物,身体有前后、上下和左右之分
  • soft-bodied:软体的;没有骨骼、外壳等坚硬部分
  • evolutionary milestone:演化里程碑
  • deep marine environment:深海环境

长难句抓主干

It means the evidence for movement, reproduction, and body plans now reaches farther into the past.
先抓主干:It means。后面的 the evidence ... reaches farther into the past 是宾语从句。这里的 farther into the past 不是说化石向后移动,而是说证据可以把这些演化事件追溯到更早的年代。

事实边界

论文发表于 Science Advances,研究团队报告了超过一百个化石,其中有六类此前没有在北美记录过的生物。部分化石距今约五亿六千七百万年,比其他已知的白海生物群化石早五到一千万年。23
但「推前时间线」不等于「已经找到了所有动物的起点」。化石中的部分判断仍使用了 maypossible 这样的谨慎措辞;软体生物本来就很难保存,深海起源的观点也只是由这处地点提供支持。最稳妥的结论是:这批化石扩大了我们对早期动物能力和生活环境的认识,而不是一次性解决了动物起源之谜。1

This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.

Related content