先说结论：只读黑白小说，没必要为了「彩色」换机。会看漫画、在意彩色封面，或者真的要在书上做手写批注，才值得在这两台里挑。
两台的差异
| 你在意什么 | Kindle Colorsoft | Kobo Libra Colour |
|---|---|---|
| 彩色屏 | 7 英寸 Colorsoft 屏幕，支持多色高亮和双指缩放。1 | 7 英寸 E Ink Kaleido 3，黑白内容 300 PPI，彩色内容 150 PPI。2 |
| 续航 | 官方标称最长 8 周。1 | 官方标称最长 40 天，条件是每天阅读 30 分钟、前光 30%、Wi-Fi 和蓝牙关闭。2 |
| 防水 | 官方写的是防水设计。1 | IPX8，最多 60 分钟、最深 2 米。2 |
| 操作方式 | 多色高亮、双指缩放，更像标准电子书阅读器。1 | 有实体翻页键，屏幕兼容 Kobo Stylus 2，手写笔需要另买。3 |
彩色屏到底有没有用
有用，但用途很具体。
封面、漫画、旅行攻略里的地图，以及多色高亮，都会比黑白屏更舒服。可它还是电子墨水屏，颜色不会像手机和平板那么亮。Good Housekeeping 的对比实测也提到，两台设备的彩色内容都是 150 PPI，Kindle 的颜色看起来更鲜一些。4
所以，如果你的阅读内容主要是小说正文，彩色带来的变化很小。你每天真正会看到的，还是黑白文字。
续航别只看数字
Kindle 的官方标称是最长 8 周，Kobo 是最长 40 天。单看天数，Kindle 更长，但两边的测试条件没有完全统一。Kobo 把每天阅读时长、前光亮度和无线连接状态写得更具体，实际使用时，前光常开、蓝牙听书、频繁翻彩色页面，都会让续航下降。12
这个差异不会改变购买结论。两台都不是需要每天充电的设备，别为了几十天的最大值纠结太久。
Kobo 的优势在手写
Kobo Libra Colour 有翻页键，屏幕支持 Kobo Stylus 2，可以直接写字和画画。想在书页边上记一句话、整理读书笔记，操作逻辑会更顺。第三方对比里，Kobo 也更适合需要批注、笔记和图书馆借阅的人。34
Kindle Colorsoft 的方向更简单：多色高亮、彩色封面、漫画和 Kindle 书库。Good Housekeeping 的实测认为它更适合想要「标准电子书阅读器 + 彩色功能」的人，主页响应也略快。4
我会这样选
- 主要读小说，偶尔看漫画：选 Kindle Colorsoft，前提是你确实想要 Kindle 书库里的彩色封面和高亮。
- 经常看漫画、插图或彩色资料：两台都可以，Kindle 的颜色观感更讨喜。
- 喜欢在书上写字、做批注：选 Kobo Libra Colour，同时把 Stylus 2 的价格算进去。
- 只想把黑白小说读完：先买普通黑白电纸书，预算留给更大的屏幕、保护套或书。
本文引用的是 Amazon、Kobo 的海外官方页面和一篇第三方对比实测，没有把它们的海外价格当成中国大陆实时到手价。你如果准备买，最后还要核对内容商店、保修和手写笔价格。
你更常读小说、漫画，还是会在书上做笔记？把预算和手里的设备一起说说。
Comments
Sign in to comment.