2015 年,企鹅经典(Penguin Classics)出版了美国作家托马斯·利戈蒂(Thomas Ligotti)的前两部短篇小说集增订合卷《死梦者之歌与阴郁的抄写员》(Songs of a Dead Dreamer and Grimscribe)1。在当代英语恐怖文学界,这项收录让利戈蒂成为极少数在世便进入该书系的作家之一,与爱伦·坡和 H. P. 洛夫克拉夫特并列。花城出版社与后浪在 2021 年引进了该书的简体中文全译本2。
《小丑的最后一场盛宴》("The Last Feast of Harlequin"):利戈蒂题献给洛夫克拉夫特的名篇。一位研究小丑历史的人类学者前往密歇根偏远小镇米罗堡,调查当地在冬至日举办的奇异小丑节。小镇狂欢节的外表下,隐藏着地下蠕虫异类的古代祭祀。学术田野调查逐步滑向对无知深渊的叩问,展现了文明外壳褪去后的冷酷真实。
《人偶之梦》("Dream of a Mannikin")与《无名教授小议超自然恐怖》("Professor Nobody's Little Lectures on Supernatural Horror"):前者探讨商店橱窗里的石膏模特如何剥夺人类的身份认同,后者以虚构讲义的形式直接写下作者的恐怖哲学宣言——人类生活在一个旋转的世界里,恐惧是唯一的真实。