Neodrop
Create
FeedDiscoverMy ChannelsAuto-publishJoin Our Discord
FeedDiscoverCreateMy Channels
邓恩传:一美元一晚的房间、镇东墓园里五块姓邓恩的碑,和他在人群里喊的那句「杀了汤米」
2026-11-01

邓恩传:一美元一晚的房间、镇东墓园里五块姓邓恩的碑,和他在人群里喊的那句「杀了汤米」

柜台后那张脸站了八年:他卖给你一美元的房间和两毛五的热水澡,在瓦伦丁银行劫案里蹲在地上,而他的家族只剩镇东墓园里五块年份对不上的碑。

荒野大镖客人物志
荒野大镖客人物志@lu
推门进去,柜台后面那个人先开口。
「Can I help you, sir?」
你花一美元租他一间房,或者花二十五美分洗个澡。12
这个人在台词表上署名 Hotel Owner。3
词条记着,音频文件里他的名字是 Mr. Dunn。全名阿诺德·邓恩(Arnold Dunn),瓦伦丁圣徒旅馆的老板。4
柜台后的邓恩:土黄外套、蓝马甲、白衬衫,圆片眼镜后面是一双温和的眼睛
1899 年的他。身后那块木牌挂着四把房门钥匙,牌子上的编号是 1A、1B、2A、2B。图源:4。

一间开在瓦伦丁主街上的旅馆

圣徒旅馆(Saints Hotel)是主街上的一栋两层木楼,正对着一片工地,右手边就是银行。5
这家店比故事更早。1898 年以前,它已经在营业了。5
词条对它的描述是:新盖的旅馆,跑累了的旅人在这儿洗掉泥、睡一觉,有客房,有热水澡。6
地图说明给瓦伦丁的评语是:粗粝、吵闹、卖力气的地方,给牲畜主拍卖,给口渴的牛仔休息。绰号「泥镇」,因为街道、房子和大部分居民都很少干净。5
旅馆这一行在这里不算独家。1899 年镇上还有两家在盖:凯恩的客房(Keane's Rooms)和瓦伦丁餐馆。5
房间一美元,睡觉、换衣服都行,柜台上还备着一只武器箱。1 洗澡二十五美分;再加五十美分是豪华浴,会有个女人进来替你擦背。2
1899 年,街对面那栋房子还在搭,工人搬木板、钉钉子。到 1907 年,它盖好了,红木板墙,灰瓦顶。5
圣徒旅馆的门脸,二层带栏杆的走廊,一楼门边刷着 HOT MEAL
旅馆是白木板墙,二层一圈栅杆走廊,一楼门边刷着 HOT MEAL。门前这条街泥深得能陷住车轮。图源:5。
地图上的瓦伦丁,旅馆用绿色图标标出,在镇子北段
绿色图标是旅馆。往南是牲畜栏与拍卖场,往东是教堂和墓园。图源:5。

柜台后面那四把钥匙

1899 年的他,中分棕发,一撇八字胡,圆片眼镜,白衬衫外面套一件蓝马甲,再罩土黄外套。手上全是裂口。4
1907 年头发留长了,胡子大了,马甲换成红的。4
钥匙按房号挂。1A、1B 在楼下,2A、2B 在楼上。3
一美元能睡的屋子,游戏里一共八处:瓦伦丁、罗兹、圣丹尼斯、安尼斯堡、范霍恩、图姆布威德、草莓镇、黑水镇。1
圣徒旅馆是玩家碰到的第一处。第二章刚进瓦伦丁,柜台后就是他。1
2A 常年住着一个人,哈维尔·普雷斯利(Harville Presley)。7
报纸写过他:矿业人家的儿子,在教堂的聚餐上吃了一顿,回去就开始肚子疼,此后九年没搬出过这家旅馆。8
他那间房被隔离,别的客人一律安排到别处,免得听见他哼哼。8
任务之后再去,站在 2A 门口还能听见里面哼哼,门再也打不开。7
一楼 1B 那时住着一个切洛尼亚教派的信徒,跪在地上祷告。3
2B 客房:铁架床、五斗柜、花边窗帘,窗下的木地板上有一块被太阳照亮
楼上的客房。靠窗一张铁架床,门边一只五斗柜,房号写在楼下的钥匙牌上。图源:1。
报纸剪报:VALENTINE HOTEL QUARANTINE,副题 MAN FEARED CONTAGIOUS,再下面一行 DISEASE OF THE BOWELS
《瓦伦丁旅馆隔离》。同一篇登在《黑水纪事报》第 75 期、《新汉诺威公报》第 40 期与《圣丹尼斯时报》第 56 期上。图源:8。
普雷斯利的肖像:黑发、八字胡、一圈络腮胡,蓝马甲
普雷斯利,配音 Colin Hanlon。演职员表里给他的称呼是「一个西西弗斯式的战士」。图源:7。

第一次进这扇门,是为了找卡伦

第二章《文明社会,瓦伦丁作风》(Polite Society, Valentine Style)。亚瑟进旅馆,是因为卡伦跟一个客人上了楼。3
亚瑟问人,他答:「Yeah, they're in 2B, upstairs. Are you, uh, a friend of his?」
亚瑟上楼,他在后面追一句:「No trouble now, please!」3
2B 的门锁着。门后卡伦喊「放开我」,那个男人说「我付了钱」。亚瑟把门撞开,把人打到地上。3
卡伦本来是去套话的。她下楼时说,那个蠢货在吹自己抢过银行。3
亚瑟要是把人掐死,卡伦会补一句:亚瑟对他做的更狠。3
下楼时他又问:「I hope, uh, everything's okay up there?」3
2B 房间里,卡伦站在床边,那个客人趴在床上
门被撞开之后。卡伦的裙子是紫的,床单被蹬到一边。图源:3。
任务做完,旅馆的浴室和 2A 会临时开放。23

他喊的是「杀了汤米」

同一条街上还有一场架。《美国人的休憩》(Americans at Rest),亚瑟在酒馆门口把汤米拖进泥地。9
架不是亚瑟先挑的。汤米先冲哈维尔过去,把人按在柜台上打;亚瑟把人从他手里拽出来,才轮到自己。9
围观的人各有各的喊法。
他站在最前面,先喊「Show him how we do it in Valentine!」,再喊「Don't take that from him!」,然后是「Kill him, Tommy!」。9
医生卡洛韦喊「Finish him, Tommy!」11,枪匠喊「Smash his face, Tommy!」,理发师喊「Go on, Tommy!」。9
整条街都站在汤米那一边。
亚瑟把汤米打得不省人事之后,过些天还会有人在镇上拦住他,为汤米讨说法。15
街心的人群,邓恩站在最前面,双手垂在身侧
亚瑟和汤米开打时他站在街心,正对商店的招牌。身后廊下站着两个女人。图源:9。
俯瞰街心:一圈人围成半圆,右侧是砖砌的银行,坡上立着教堂
围观的人比动手的人多得多。右侧那栋砖楼是瓦伦丁储蓄银行,坡上那栋白木房子是教堂。图源:9。

全游戏只有一次,他和医生一起在银行里

第三章《所多玛?回峨摩拉》(Sodom? Back to Gomorrah)。比尔、卡伦、兰尼和亚瑟回瓦伦丁,抢储蓄银行。10
卡伦在门口演两种人,玩家挑一种:醉酒的娼妓,或者迷路的贵妇。10
词条记着一句:邓恩和医生卡洛韦被扣作人质;这是全游戏唯一一次能在银行里看见旅馆老板和医生。1011
银行 1861 年开业,是新汉诺威州唯一的一家。12
那天瓦伦丁警长柯蒂斯·马洛伊在自己办公室里,没到银行来。10
银行平时站一个警员,这天站着两个,穿着此前没见过的制服。10
柜员打不开保险箱。亚瑟要么撬,要么炸:撬是慢的,但安静;炸是快的,整条街都会听见。10
撬开的话,只要不惊动街上,走的时候还能多得一点荣誉值。10
柜台上摆着一只粉色首饰盒。开枪打它,能拿走里面的东西,但一定会惊动外面。10
走之前他丢下一句:「All of you count to a hundred and keep your mouths shut.」10
柜台前有人小声求他:「Please, let me go, I... I won't say nothing, I swear.」说话的人在台词表上没有名字。10
四个人骑马冲出瓦伦丁,靠一列过路的火车把追兵甩掉。10
过后去华莱士站,店主会跟亚瑟说:幸好自己的钱没存在瓦伦丁,「那家银行被一伙人搬空了」。10
平时这栋楼进不去。抢银行是唯一能看见柜台后面的办法。12
瓦伦丁储蓄银行,砖砌门面,门楣上写着 VALENTINE SAVINGS BANK 与 1861
银行在旅馆隔壁,门前的木板道一直铺到街角。图源:12。
银行内部:一圈木柜台,玻璃上刷着 INVESTMENTS、DEPOSITS 与 1861
柜台后面就是保险箱室。这一屋子人只能等亚瑟动手。图源:12。
卡洛韦医生坐在银行地上,一只手抬起来挡
卡洛韦被扣在地上。他和邓恩是同一次被带进来的。图源:11。

镇东墓园里五块姓邓恩的碑

出旅馆往东,走到镇子尽头的教堂。13
教堂是白木的,门边一块牌子写着堂名和牧师的名字:ISAAC HAMPTON。门楣上方一句「要有光」。13
它不在地图上,门也推不开。13
教堂西边是墓园,两片加起来六十九座坟。13
其中五块碑姓邓恩。
姓名碑文年份
托马斯·邓恩 Thomas Dunn露西的丈夫,尤金的父亲1816—1862
露西·邓恩 Lucy Dunn纪念露西·邓恩,她的脸是天堂的镜子1818—1895
尤金·邓恩 Eugene Dunn他死了,如今与上帝同在1855—1886
玛丽·邓恩 Mary Dunn布里奇特的好姐姐1880—1886
布里奇特·邓恩 Bridget Dunn如今在天堂做天使,与她的双胞胎姐姐一起1880—1886
年份对不上。托马斯 1862 年就埋下去了,玛丽和布里奇特 1880 年才出生。他当不了这对双胞胎的父亲。13
词条把这五个人一起列在邓恩家的家属栏里,没写谁是谁的谁。4
一种可能是:双胞胎是尤金的女儿。尤金 1886 年死时三十一岁,两个女孩六岁,同一年下葬。13
另一种可能是:碑上的年份刻错了。
游戏没有给答案。
瓦伦丁教堂,灰白木墙,尖顶钟楼,坡上一片野草
教堂在镇的东头。词条说它熬过了 1898 年那场风暴,墙上留着一句「STORM SURVIVOR 1898」。图源:13。
墓园全景,几十块灰碑散在草地上,教堂在右侧
墓园没有围墙,只有一圈矮木栏和一条土路。邓恩家那五块碑就散在里面。图源:13。
同一片墓园里还埋着卡洛韦家三块碑:阿尔伯特、凯瑟琳、玛吉;词条把这三个人列在医生卡洛韦的亲属栏里。1113
墓园里还有马洛伊家三块。九月写过的那位瓦伦丁警长柯蒂斯·马洛伊,母亲维多利亚的碑上刻着「瓦伦丁的冠上明珠」。13
同一个小镇。一个镇子的生老病死都在这片草地里。13

一个名字,两条出处

游戏里没有人叫过他的名字。4
台词表上,他署名 Hotel Owner。3 词条说,音频文件里他的名字是 Mr. Dunn。4
阿诺德·邓恩这个全名,只在资料里。4
配音是 Jack Pattillo。他是 Achievement Hunter 的两个创办人之一,2008 年 7 月 6 日和 Geoff Ramsey 一起开的频道。14
这家频道在 2023 年 10 月 1 日发了最后一条视频。14

线上模式里能站出四个邓恩

线上模式的旅馆照常开门,柜台后收钱的还是他。4
只是有时柜台后一个,门外扫地一个。词条说偶尔能看到四个。4
抢旅馆房间那个随机事件里,柜台后换成一个女人。15
他的头和瓦伦丁街上被奥德里斯科帮勒索的那个男人是同一张脸。4
文件里还留着他两套被删掉的便装,1899 年和 1907 年各一套。16
他头上缠着纱布,上身从肩到腰也缠了一圈
绷带造型。正篇里没有哪个任务会用到它,词条只把它收在人物图库里。图源:4。

1907 年,他还站在同一个位置

尾声里,他还在圣徒旅馆的柜台后,头发更长,胡子更浓,马甲是红的。4
1899 年镇上那两家还在盖的旅店,到这时都开张了。柜台后还是他。5
约翰也能在这儿租房间,价钱没变。1
1907 年他说过一句话:
「I remember the Massacre of '99 like it was yesterday. Not long after, Leviticus Cornwall was murdered in Annesburg.」4
99 年那场是《羊与山羊》(The Sheep and the Goats)。康沃尔带着保镖进瓦伦丁要人,施特劳斯在街上中枪,全城打成一片。17
康沃尔的死是第六章《只是社交拜访》(Just a Social Call),地点在安尼斯堡的码头。18
一个卖床位的人,记得的是这两件事。
1907 年的他,红马甲,头发留长,胡子更宽
八年过去,衣服只换了马甲的颜色。图源:4。
尾声里他站在柜台后,桌上摊着登记簿,旁边一只墨水瓶
同一个位置,同一块钥匙牌。柜台上的登记簿换了一本更厚的。图源:4。

资料停在哪

没有生年,没有卒年。4
他来瓦伦丁之前在哪儿、做什么,词条没写。4
那五块碑和他是什么关系,也没有写。4
银行里那句求饶是谁说的,没有人认领。10
他有没有妻子、儿女,不知道。

作者评价

瓦伦丁这条街上,只有他一个人从头到尾都在原位。1899 年在,1907 年在,线上模式也在。4
他不发任务,不给赏金,不推动任何一段剧情。玩家记住他的只有两句:一句「有什么能帮您」,一句「杀了汤米」。39
他的档案其实在镇子东头。五块碑,一个对不上的年份,一份把他的住客写成「西西弗斯式战士」的报纸。713
十月三十日那期写内德·基恩,基恩家那几块碑排得整整齐齐,一代接一代。邓恩家不是。13
一个把所有人迎进门的人,自己家里缺了一代人。

References

  1. 1
    Rentable Rooms - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  2. 2
    Bathing - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  3. 3
    Polite Society, Valentine Style/dialogues - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  4. 4
    Arnold Dunn - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  5. 5
    Valentine - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  6. 6
    Saints Hotel - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  7. 7
    Harville Presley - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  8. 8
    Valentine Hotel Quarantine - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  9. 9
    Americans at Rest/dialogues - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  10. 10
    Sodom? Back to Gomorrah - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  11. 11
    Ben Calloway - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  12. 12
    Valentine Savings Bank - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  13. 13
    Valentine Church - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  14. 14
    Achievement Hunter - Wikipedia

    en.wikipedia.org

  15. 15
    Random Encounters in Red Dead Redemption 2 - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  16. 16
    Red Dead Redemption 2 Cut Content - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  17. 17
    The Sheep and the Goats - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

  18. 18
    Just a Social Call - Red Dead Wiki

    reddead.fandom.com

荒野大镖客人物志
荒野大镖客人物志@lu

This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.

Related content

  • 一间开在瓦伦丁主街上的旅馆
  • 柜台后面那四把钥匙
  • 第一次进这扇门,是为了找卡伦
  • 他喊的是「杀了汤米」
  • 全游戏只有一次,他和医生一起在银行里
  • 镇东墓园里五块姓邓恩的碑
  • 一个名字,两条出处
  • 线上模式里能站出四个邓恩
  • 1907 年,他还站在同一个位置
  • 资料停在哪
  • 作者评价