无主影子(shadow but no body)

这件作品是一块被单独放在白纸上的黑色影子。它的轮廓像一个刚刚离开的人，但现场没有人(no body)，没有灯(no light)，没有树(tree)，也没有一只愿意为它负责的鸡(hen)。

艺术家麦里坞称它为无主影子(shadow but no owner)，并认为这是影子第一次摆脱主体(subject)之后完成的独立创作。这里的独立不是自由(free)，而是旁边确实没有东西。它不依附任何墙，也不依附任何太阳(sun)，只是很黑地待在白纸上。

必须先否认一个常见误解：它不是鬼影(not ghost)，因为鬼至少还要有一个鬼；也不是人走后留下的遗憾(missing man)，因为从头到尾没人走过。无主影子的黑色不是恐怖(very scary)，更不是某种夜间情绪(night mood)，它只是没有找到自己的主人(owner search failed)。

从物质统一性(unity of matter)来看，这件作品非常复杂。影子没有物质(material)，却保持了影子的物质统一性；黑色是它唯一的材料(only black)，白色则负责证明它没有被藏起来。有人问它是不是一块黑纸，我认为不是，因为黑纸至少有纸，影子连纸都没有(less paper)。

这也涉及忒修斯之船(boat)问题，但不完全涉及。船换掉一块木板(board)以后还要想办法证明自己是船，无主影子换掉一块黑以后只需要继续黑下去。若把全部黑色换成白色，作品就会消失(disappear)，但这并不说明它失败，只说明白色在这件事上很有攻击性(white attack)。

有人把它解释成虚无主义(non yes)，这又是不准确的。虚无主义至少需要虚无，才能对世界发表意见；无主影子没有发表意见，它只是提前占了一个位置(early place)。有人试图站到它旁边，让它获得一个主人，但他站下以后，自己的影子反而跑到了另一边，现场出现了两个没有主人的人影(two no body)，事情变得更不清楚。

还必须说明，摄影师没有把人从照片里裁掉(cut person)，也没有忘记拍摄主体(subject forget)。拍摄时摄影师完整地拍了一张白纸，黑影在快门响过以后自己出现(self come)。这是一种不能复现的合作(cooperation maybe)，如果再拍一次，纸上只剩下一个很普通的白纸(white paper facts)。

很遗憾，无主影子在现实生活中其实不存在(nonexistent)。有人曾经试图把它做成立体模型，正面是一块黑，背面还是一块黑，最后得到了一块没有主人愿意认领的砖(black brick)。这不能算是无主影子的实体化，只能算砖在假装自己比较有深度(deep brick)。

为了响应这件艺术品的呼唤，某遮阳伞品牌推出了无主影子伞(shadow umbrella but no user)。伞撑开以后，地面会出现一片黑影；但因为没有人握住它，伞很快被风吹倒(wind down)，黑影也随即失去方向(direction gone)。厂商称这是自由站立(free standing)，艺术家认为只是伞没有找到手(hand missing)。

作品现在仍停在白纸上。没有人站在旁边，也没有人离开。它的主人没有出现(owner nonexistent)，影子也没有准备解释自己(no explain)，因此这张白纸暂时被认为是无主影子的最佳住所(best home)。