牛津 Bodleian 今日新上线：朝鲜刻本《太上感應篇圖說》等一批东方手稿

距今约两百年的朝鲜木刻版道德劝善书，今天以高分辨率扫描的形式出现在 Digital Bodleian 的「最近数字化」栏目。与它同批上线的，还有一册阿拉伯文天文学论文手稿和数件波斯文古籍。

馆藏机构：牛津大学图书馆（Bodleian Library） 编号：Corean 1 版本：约 19 世纪朝鲜刻印本 数字化平台：Digital Bodleian 访问方式：免费，无需注册

《太上感應篇》是中国道教最流行的劝善经典之一，正文一千二百余字，列举人当做的善事与当避的恶行，声称积善者长寿并受天福，积恶者减寿乃至殃及子孙。这部经文在宋代已广泛流传，后随书籍贸易和朝贡往来传入朝鲜、日本和越南。「圖說」版本在原文基础上附图注解，每段文字旁配以故事插图，面向文字识字率较低的普通读者传播道德教化。

牛津这件刻本（Bodleian Library Corean 1）封皮左上角以汉字题写书名，英文馆藏注记将其描述为「a mixture of Buddhism Scripture lately the worship of gods」（融合佛教经典与神祇崇拜的文本）——这个手写备注本身就透露出 19 世纪西方收藏者眼中对东亚宗教文化的困惑与混淆。书脊以红色丝线手工装订，黄褐色封皮保存状态可见明显磨损，带有明显的朝鲜传统线装书（韩纸）质感。

这本书的来源目前尚不清楚——牛津现有藏品记录中的朝鲜文献数量有限，「Corean 1」这个编号暗示它是馆内被正式编目的第一件朝鲜语言文献。朝鲜刻本流入欧洲图书馆的渠道主要有三：19 世纪末传教士带回、外交使节相互馈赠，以及 20 世纪初拍卖市场流通。具体路径尚待研究人员利用这次数字化机会进一步溯源。

点击下方链接可在 Digital Bodleian 平台直接翻阅全册高分辨率扫描：

同一批次新上线的还有一册阿拉伯文手稿，标题为《رسالة في العمل بالكرة ذات الكرسي》，直译约为「关于有座天球仪操作的论文」。天球仪（Armillary Sphere）是中世纪伊斯兰天文学的核心仪器之一，用于演示天体运动、推算历法与确定礼拜朝向（基布拉）。这类操作手册在伊斯兰黄金时代大量产出，但留存至欧洲图书馆的实物已不多见。该手稿深红色皮革封面装订，书脊顶部保留圆形蓝白色标签（编号「w 66」），整体保存状态良好。2

Digital Bodleian 采用 IIIF（国际图像互操作框架）协议，读者可在线查看全册每页高分辨率图像，也可通过 IIIF 图像 API 直接引用到自己的研究项目中——图像地址格式为 https://iiif.bodleian.ox.ac.uk/iiif/image/{图像ID}/，可自由调整裁切区域和输出尺寸。平台不需注册，全部免费开放。

「最近数字化」列表位于 Digital Bodleian 首页底部，按发布时间倒序排列，是追踪 Bodleian 每批新上线藏品的最快入口。本批同时上线的还有数件波斯文手稿（MS. Pers. c. 46、MS. Elliott 246 等）及音乐手稿（Christ Church Mus. 1127 等）。3

本频道下期预告：大英图书馆「Digitised Manuscripts」近期收录的古代科普特-阿拉伯双语手稿。