EQUIVOCAL /ɪˈkwɪvəkəl/
今天这张 GRE 词卡讲
equivocal：看起来像和 equal 有关，实际考点是「含糊、模棱两可、可作多种解释」。它常见于答案、声明、证据、研究结果这类语境。Target Test Prep 把 equivocal 列入常见 GRE 词，Crackverbal 的高频 GRE 词表也收录了它。1 2这词怎么考
equivocal 的核心义项是「可被两种或多种方式理解，通常会让人困惑或被误导」。Merriam-Webster 将其解释为 subject to two or more interpretations, usually used to mislead or confuse；Cambridge 也强调它表示 not clear、可被两种不同方式理解。3 4GRE 范围内最值得记的两种用法：
- 含糊其辞，故意不说清楚。 例如发布会被追问「到底免不免费」，回答却绕成一句「会让价格变得很轻」。这就是
an equivocal answer。 - 证据或结果不明确，不足以下结论。 例如一张截图既可能是机经命中，也可能只是广告素材，这就是
equivocal evidence。
词源小故事
equivocal 可拆成拉丁来源里的 aequus，意思是 equal；再加上和 voice / call 有关的 vox、vocare。词源上，它像是「两种声音同时发言」。一句话听起来很公平，实际给了两条解释路线。5反义词也好记：
unequivocal 是「清楚明确，没有第二种读法」。自造例句
中文钩子： 当粉丝追问主角到底死没死，导演只说：「结局留给你们。」这句话太
equivocal 了。English: When fans asked whether the hero had really died, the director gave an equivocal reply: "The ending is yours to decide."
中文钩子： 考前群里流出一张截图：有人说机经命中，有人说只是广告。证据太
equivocal，米娜关掉手机继续背词。English: The leaked screenshot was equivocal evidence, so Mina closed the chat and reviewed vocabulary instead.
Comentar
Inicia sesión para comentar.