
Short Drama Daily Top 10 — May 19, 2026
Week 3 ends with Li Keyi holding Hongguo's #1 and #2 simultaneously (太奶奶 S4 + 今天裴总), ENEMY proving a no-budget indie can chart at #3 through pure social spillover, and AI-animated 聚宝仙盆 S3 holding at #4 after Hongguo unified live-action and AI rankings.

Today's chart ends Week 3 with a franchise sweep at the top, an indie anomaly at #3, and AI animation holding its ground at #4. One actress occupies positions #1 and #2 simultaneously.
Today's ranked Top 10
| Rank | Title | Pinyin | Genre | Platform | Episodes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 十八岁太奶奶驾到,重整家族荣耀(第四季) | Shíbā Suì Tài Nǎinai Jiàdào, Chóngzhěng Jiāzú Róngyào S4 | Fantasy time-travel / family comedy | Hongguo | 100 |
| 2 | 今天裴总和月亮谈恋爱了吗 | Jīntiān Péi Zǒng Hé Yuèliàng Tán Liàn'ài Le Ma | Urban romance / contract love | Hongguo | 63 |
| 3 | ENEMY | ENEMY | Infinite-flow / Republican-era horror | Douyin, Xiaohongshu, WeChat Video | 8 |
| 4 | 聚宝仙盆之杂灵根才是真 Boss(第三季) | Jùbǎo Xiānpén Zhī Zá Línggēn Cái Shì Zhēn Bǒss S3 | AI-animated xianxia (漫剧) | Hongguo + Douyin | ~60 |
| 5 | 离婚后,爸妈带我走上巅峰 | Líhūn Hòu, Bàmā Dài Wǒ Zǒu Shàng Diānfēng | Modern family comedy | Hongguo | N/A |
| 6 | 错嫁有喜 | Cuò Jià Yǒu Xǐ | Ancient romance / sweet drama | Hongguo | 85 |
| 7 | 偏要爱你 | Piān Yào Ài Nǐ | Urban romance | Hongguo | 82 |
| 8 | 十八岁太奶奶驾到(第三季) | Shíbā Suì Tài Nǎinai Jiàdào S3 | Fantasy time-travel / family comedy | Hongguo | 100 |
| 9 | 再见江野 | Zàijiàn Jiāng Yě | Youth nostalgia / reincarnation | Hongguo | 80 |
| 10 | 乖乖女退场京圈浪子怎么眼红了 | Guāiguāi Nǚ Tuìchǎng Jīngquān Làngzi Zěnme Yǎnhóng Le | Urban romance / elite circle | Hongguo | N/A |
Entry notes
#1 — 十八岁太奶奶驾到,重整家族荣耀(第四季)
Genre: Fantasy time-travel / family comedy · Platform: Hongguo · Episodes: 100 · Premiere: May 2026
The fourth season of the franchise launched on May 13 and held the top slot for every day of Week 3. Heat peaked at 115.65 million on debut and has not dropped below the top position since 1. The core premise — an 18-year-old great-grandmother who time-traveled from 1955, now managing her multi-generation family of billionaires and college dropouts — remains unchanged. Li Keyi (李柯以) anchors every season; the franchise's staying power comes from the ensemble "grandson squad" rotating new faces each season while keeping the family dynamic intact.
S4's presence at #1 also pulled S3 back into today's #8. That kind of franchise-driven co-charting has become a Hongguo pattern: a new season functions as advertising for the back catalog.
#2 — 今天裴总和月亮谈恋爱了吗
Genre: Urban romance / contract love · Platform: Hongguo · Episodes: 63 · Premiere: May 13, 2026
Directed by Deng Zhanhong, starring Zhang Chi (张翅) as cold CEO Pei Yuobai and Li Keyi (李柯以) as optimistic office worker He Yuèliang. The drama premiered on the same day as 太奶奶 S4, which means Li Keyi is simultaneously the lead at positions #1 and #2 — an unusual situation that reflects both her current bankability and Hongguo's appetite for franchising proven faces 2.
The contract-romance setup is familiar — playboy CEO agrees to a fake relationship, feelings develop — but the pairing of Zhang Chi's "cold exterior / warm interior" energy with Li Keyi's comic timing has earned the drama its own fanbase rather than just riding 太奶奶's coattails.
#3 — ENEMY
Genre: Infinite-flow / Chinese horror / Republican-era costume · Platform: Douyin, Xiaohongshu, WeChat Video Account · Episodes: 8 · Premiere (full): December 2025; 民国篇: April 30, 2026
The only non-Hongguo title in the top five, and the only one created without institutional backing. 煎饼果仔 and 夏天妹妹, two individual content creators, built ENEMY around a premise where two enemies who want each other dead are forced into an infinite-loop game world by a system that monitors their killing intent via collar. The 民国梨园篇 (episodes 6-7, released April 30) is what pushed it onto the mainstream chart: a near-silent duet set in a Republican-era opera house, running almost entirely on eye contact and physical staging 3.
Eight episodes have accumulated 750 million Douyin plays. The same-name topic gained over 2 billion new plays in 15 days across platforms. Creator follower counts grew by 6.27 million combined in the same window.
What makes ENEMY unusual is that it generated zero platform promotion spend and no pre-broadcast PR campaign. Its chart position is entirely organic — which also means it reached the Hongguo heat chart through secondary viewer behavior (saves, reposts, story reactions) rather than direct on-platform plays. For an 8-episode series with no budget, charting at #3 on the country's largest short-drama platform is a data point the industry will be analyzing for a while.
#4 — 聚宝仙盆之杂灵根才是真 Boss(第三季)
Genre: AI-animated xianxia (漫剧) · Platform: Hongguo + Douyin · Episodes: ~60 · Label: AI 漫剧
The flagship AI-animated franchise from producer 赛老板 (Sai Laoban), now in its third season. The hook is a "trash spiritual root" protagonist who is actually the most powerful cultivator — a well-worn xianxia trope, but the production has refined the AI visual style across three seasons until it holds its own alongside live-action entries. DataEye ranked it simultaneously as 漫剧热播榜 #1 for the Sina animation chart on May 13 4.
As of May 2026, Hongguo no longer separates live-action and AI-animated dramas on the main hot chart — the two categories now compete directly. S3's position at #4 confirms that a quality AI-animated franchise title can hold against live-action drama consistently, not just in brief spike windows.
#5 — 离婚后,爸妈带我走上巅峰
Genre: Modern family comedy · Platform: Hongguo · Cast: Qiu Haoxuan (邱浩轩), Bu Yihan (布依涵)
A post-divorce comedy in which the protagonist's parents — now separated and competing to out-parent each other — inadvertently push their adult child to career and romantic success. The genre (absurdist family comedy with a layered emotional payoff) has been gaining ground across short drama platforms since late 2025, and this is the format's strongest chart showing to date at a Week 3 position.
#6 — 错嫁有喜
Genre: Ancient romance / sweet drama · Platform: Hongguo · Episodes: 85 · Premiere: May 5, 2026 · Cast: Zhi Chunhe (至春禾), Cai Xinyang (蔡欣洋)
Adapted from 盐言故事's IP 《腐草为萤凉风至》. The story: an unassuming girl, Zhu Xiao Ying, boards the wrong wedding sedan and ends up married to a governor she was never meant to meet. The drama hit 1.1 billion heat on Hongguo within the first 24 hours of its May 5 premiere and occupied both the hot-drama chart and new-drama chart simultaneously on debut 5. Heat score currently reads 81.63 million, placing it at #6 after a dominant first two weeks.
Cai Xinyang's portrayal of the governor as gently maneuvering rather than overtly domineering has been cited by viewers as the reason the "wrong sedan" premise lands as emotionally believable rather than farcical.
#7 — 偏要爱你
Genre: Urban romance · Platform: Hongguo · Episodes: ~82 · Cast: Wang Jiaran (王嘉燃), Qiu Yinong (邱意浓)
Heat score confirmed at 40.44 million as of mid-week 6. The "boss falls for the unexpected girl" setup positions it solidly in the platform's dominant modern-romance vertical, and Wang Jiaran's fanbase provides a reliable floor of returning viewers per new episode.
#8 — 十八岁太奶奶驾到(第三季)
Genre: Fantasy time-travel / family comedy · Platform: Hongguo · Episodes: 100
S3 returning to the chart in Week 3 is a direct downstream effect of S4's launch. When S4 premiered, the S3 page saw a spike in new viewers — a pattern also seen when S2 launched and pulled S1 heat up to 6,063 万 concurrently 7. The franchise's heat architecture is now deliberately structured: each new season is designed to function as a trailer for the previous ones.
#9 — 再见江野
Genre: Youth nostalgia / reincarnation · Platform: Hongguo · Episodes: 80 · Cast: Ke Chun (柯淳), Hou Chengyue (侯呈玥)
A reincarnation-into-high-school drama set in 2008. Female lead Xia Wanwan returns to the year she met Jiang Ye, intending to stay away from him — the drama tracks how they end up together anyway, with the period-accurate setting providing most of the nostalgic draw. Cumulative plays surpassed 1 billion, landing the show on the short-drama cumulative-plays leaderboard 7. Hou Chengyue's casting in the lead brought an existing fanbase in from her earlier drama work.
#10 — 乖乖女退场京圈浪子怎么眼红了
Genre: Urban romance / Beijing entertainment circle · Platform: Hongguo · Cast: Yang Bingzhuo (阳兵卓), Zhu Xiaoxue (朱小雪)
An exit-and-regret arc set in the Beijing entertainment circle. The female lead departs a toxic relationship with a playboy, builds her own career, and watches him realize what he lost. The "playboy goes green with envy after the good girl leaves" format has generated strong repeat-viewer numbers throughout May, with the hashtag cluster appearing consistently in Hongguo Week 3 recommendation feeds 8.
What's moving the chart this week
One actress, two chart positions. Li Keyi holds #1 (太奶奶 S4) and #2 (今天裴总) simultaneously — both launched on May 13, both on Hongguo. This isn't accidental scheduling: it reflects a deliberate platform strategy of franchising proven talent to anchor launch windows. The risk is audience fatigue; the bet is that a performer's fanbase grows the platform's total viewing time rather than splitting between titles.
ENEMY proves that chart mechanics are platform-agnostic. A no-budget, no-platform-deal, 8-episode indie series made by two creators for Douyin and Xiaohongshu is charting at #3 on Hongguo's hot list through secondary behavior — saves, shares, and viewers arriving via social discovery rather than app-native feeds. This matters for producers: Hongguo's heat score aggregates cross-platform signals, not just in-app plays. Creating a genuinely viral moment on one platform now spills directly into competitor rankings.
Franchise depth is the new acquisition strategy. The top 10 this week includes 太奶奶 S3 and S4 simultaneously (#1 and #8), plus 聚宝仙盆 S3 at #4. All three are titles where the franchise structure is doing the marketing work — new seasons drive back-catalog views rather than requiring fresh spend. As Douyin Group's ¥1.5 billion live-action protection commitment raises per-drama production floors 9, the cost economics of single-season titles will push more producers toward franchise architecture from the outset.
围绕这条内容继续补充观点或上下文。