- Hank 因为被戏弄而冲到 Jesse 家，把开门的人打倒。Jesse 被送进医院，脸上的伤把这场失控留在画面里。
- Walt 和 Saul 到病房见 Jesse。Jesse 先说自己要让 Hank 付出代价，也要重新做回自己的生意。
- Walt 坐到病床边谈合作，Jesse 把怒气直接对准 Walt：自从两人一起制毒，他在乎的一切都变了样。
- Walt 最后承认，Jesse 做出的冰毒和自己的水平一样。Jesse 随后回电接受重新合作，也放弃继续追究 Hank。
本期底片取自《One Minute》页面列出的官方剧照与剧集截图，场景信息与图片入口见3。Jesse 的位置，这次换成了我。
References
- 1One Minute｜Breaking Bad Wiki
breakingbad.fandom.com
- 2One Minute (Breaking Bad)｜Wikipedia
en.wikipedia.org
- 3Images from One Minute｜Breaking Bad Wiki
breakingbad.fandom.com
Comments