8月5日 NBA简报：无比赛，76人签下考德威尔-波普，东契奇称已恢复健康 (2026)

今天没有比分可追，休赛期的两条硬消息是：76 人完成考德威尔-波普签约，火箭裁掉 JD Davison；东契奇则在给球迷的邮件中称自己已经恢复到 100% 健康。1 2 3

以下信息截至北京时间 8 月 6 日 08:00。

比赛：8 月 5 日没有场次

ESPN 的 NBA 常规赛记分板显示「No games on this date」；拉斯维加斯夏联记分板同样显示当天没有比赛。因此，昨晚没有可列的最终比分、加时、首发、得分/篮板/助攻、+/- 或比赛高光。休赛期也没有新增战绩变化。4 5

交易与合同：76 人补齐后场，火箭放弃 Davison

本版只列已经完成的动作，不把谈判或传闻写成签约。

球员 / 球队	状态	需要记住的细节
Kentavious Caldwell-Pope / 76 人	已完成签约	76 人完成签下这名老将后卫，标准合同达到 14 份。球队处于第一土豪线硬帽下，报道指出，若还要继续补强，就得先腾出一个名额；该报道没有披露合同金额或年限。1
JD Davison / 火箭	已裁掉	Davison 上赛季先以双向合同开始，之后转为标准合同；他为火箭出战 28 场，场均 7.8 分钟。2

伤情与复出：东契奇自述已恢复健康

东契奇在发给球迷的邮件中说，赛季结束后的前几周他真正离开篮球，专心恢复身体；他表示自己的恢复过程顺利，已经从左腿腘绳肌伤势中「100% 健康」。报道没有提供检查结果、医学评估或明确复出时间表，所以目前应把它理解为球员本人对恢复状态的更新，而不是新的医疗许可。3

联盟新闻：检方申请撤销涉案人员保释

ESPN 报道，纽约东区联邦检察官在法庭文件中申请撤销 Deniro Laster 的保释，理由是检方指称他试图联系共同被告，并通过社交媒体发布内容恐吓证人。Laster 是 Terry Rozier 赌球案的共同被告；Rozier 和 Laster 均已不认罪，案件暂定于 2027 年 2 月 8 日 开庭。上述涉及卖出比赛信息、收受利益和恐吓证人的内容都属于检方指控，不是法院判决。6

排名：休赛期不变

8 月 5 日没有比赛，东西部排名仍是 2025-26 赛季常规赛结束时的结果；近期战绩没有新增变化。以下为 Basketball-Reference 列出的最终常规赛排名。7

东部排名	球队	胜-负	西部排名	球队	胜-负
1	活塞	60-22	1	雷霆	64-18
2	凯尔特人	56-26	2	马刺	62-20
3	尼克斯	53-29	3	掘金	54-28
4	骑士	52-30	4	湖人	53-29
5	猛龙	46-36	5	火箭	52-30
6	老鹰	46-36	6	森林狼	49-33
7	76 人	45-37	7	太阳	45-37
8	魔术	45-37	8	开拓者	42-40
9	黄蜂	44-38	9	快船	42-40
10	热火	43-39	10	勇士	37-45
11	雄鹿	32-50	11	鹈鹕	26-56
12	公牛	31-51	12	独行侠	26-56
13	篮网	20-62	13	灰熊	25-57
14	步行者	19-63	14	国王	22-60
15	奇才	17-65	15	爵士	22-60