「產能過剩」係乜?中國點解出文件回應貿易爭議「產能過剩」係乜1×1:25商務部文件講咗乜2:33出口同利潤數字點睇3:47關稅點樣落到現實5:35粵語帶走三句0:006:310:00阿慢歡迎收聽《粵語時事慢讀》。今集講一份七月二十八號發布嘅文件:中國商務部點解要專門回應「產能過剩」呢四個字?0:11阿慢先講答案嘅一半:呢份文件唔係一項新關稅,亦唔係一份即刻生效嘅國際協議。佢係商務部發表嘅立場文件,用四章文字講中國點樣理解產能、出口同全球貿易爭議。0:26阿慢「產能」即係一間工廠,或者一個行業,一段時間入面最多可以整幾多貨。假設一間廠一年最多整一百部車,但市場只買到六十部,剩低嗰四十部能力未用,就可以叫做產能未充分利用。0:43阿慢「產能過剩」再行前一步,通常係指成個行業嘅生產能力,長期明顯超過有效需求。重點係有效需求,即係有人買、買得起,而且願意用合理價錢買,唔係單純計工廠開咗幾多條生產線。1:03阿慢所以,出口多唔等於產能過剩。假如一件貨喺本地賣唔晒,但其他地方有真實需要,出口就可能係正常嘅國際分工。相反,如果產品靠長期補貼,以低於成本嘅價錢大量推出,令其他地方嘅工廠冇法公平競爭,爭議就會變得尖銳。1:25阿慢商務部文件嘅核心講法係:產能係市場入面不斷由平衡走向失衡,再走返去調整嘅動態現象。佢又話,唔同國家、唔同行業嘅合理產能利用率唔一樣,唔可以用一條全球通用嘅線,判定所有地方。1:43阿慢呢度要分清楚:以上係中方文件嘅立場,唔係所有國家已經同意嘅定義。文件亦指出,世貿組織協議冇為「產能過剩」寫下一個統一定義,所以各方爭拗嘅,唔止係數字,仲係用咩標準去睇數字。2:00阿慢文件列出四組關係。第一,產業補貼唔一定造成產能過剩;第二,貿易順差大,唔等於產能過剩;第三,全球經濟失衡唔可以簡化成一個國家產能太多;第四,公平競爭本身可以淘汰落後產能。2:18阿慢文件嘅主張係,補貼應該睇用途,同埋合唔合世貿規則,而唔係一見到政府有支援,就直接判定產品有問題。呢個係政策立場,其他經濟體可以接受,亦可以反對。2:33阿慢數字可以幫我哋睇清楚,點解單靠一句「中國製造太多」唔夠。國家統計局七月二十七號公布,上半年規模以上工業企業利潤同比增長百分之十八點七,製造業利潤增長百分之二十點一。2:50阿慢但係同一份官方解讀亦話,行業之間差異好大。電子相關行業利潤增長百分之九十六點九,電力、熱力、燃氣同供水行業嘅利潤就跌百分之四點二。即係總數向上,唔代表每一間廠、每一個行業都好景。3:07阿慢海關總署六月嘅資料就顯示,今年頭五個月,貨物出口增長百分之十一點八,機電產品出口增長百分之十八點四;以新能源汽車、鋰電池同光伏為代表嘅「新三樣」,繼續係出口結構入面受關注嘅部分。3:26阿慢呢啲數字證明咗出口有需求,亦證明咗唔同行業嘅景氣唔同。佢哋未能夠單獨證明「冇產能過剩」,亦未能夠單獨證明「有產能過剩」。要判斷,仲要逐個產品睇產能利用、成本、補貼、內地需求,同埋出口市場嘅實際情況。3:47阿慢歐盟嘅處理方式就係另一套判斷。歐盟委員會喺二零二四年十月二十九號完成對中國電動車嘅反補貼調查,宣布徵收百分之七點八至百分之三十五點三嘅反補貼稅。到二零二六年一月,委員會仲發布指引,講中國出口商可以點樣提出最低進口價格等安排。4:09阿慢歐盟嘅意思唔係單純話「出口多,所以要收稅」,而係話調查認定有補貼問題,並且要用貿易措施處理。中國商務部就認為,產業補貼同產能過剩冇必然關係,反對將經濟問題政治化。兩套說法嘅分歧,就係由補貼、成本同市場競爭一路追問到關稅。4:35阿慢關稅落到企業身上,第一個可能變化係入場成本高咗。出口商可以選擇自己吸收一部分,亦可能提高售價,或者改用最低進口價格、喺當地投資等方式。究竟邊個負擔,視乎企業議價能力、產品替代品,同埋市場需求,唔可以一句講晒。4:55阿慢落到消費者身上,關稅有可能令進口貨貴啲,或者令選擇少啲;但對支持關稅嘅一方嚟講,保護本地生產商,亦可能換取更多投資同工作機會。呢啲係政策可能帶來嘅效果,唔係每個市場都已經發生嘅結果。5:14阿慢對企業同工人嚟講,最實際嘅問題係:海外訂單可唔可以持續,生產線有冇足夠利用率,產品要唔要轉去第二個市場。文件講嘅全球產供鏈,最後都會變成公司嘅訂單、工廠嘅開工率,同埋消費者買嘢嘅價錢。5:35阿慢今集帶走三句可以開口用嘅粵語。第一句:「出口多,唔等於產能過剩。」講新聞、講公司生意,都用得着。5:45阿慢第二句:「補貼要睇用途,仲要睇合唔合規。」呢句用嚟講產業政策,亦可以用嚟問一項政府支援係咪公平。5:55阿慢第三句:「關稅係政策選擇,唔係經濟學答案。」意思係,收唔收稅可以係政治決定,但產能、成本、需求呢幾樣,仍然要逐樣計。6:07阿慢所以,聽到「產能過剩」嘅時候,可以先問三樣:係邊一個產品?需求喺邊度?判斷標準同數據係乜?問清楚呢三樣,先至分得開經濟事實、政府立場,同埋貿易政策。6:23阿慢你而家聽緊嘅係《粵語時事慢讀》。下星期再用粵語,慢慢讀一單金融、科技或者政治新聞。