Mariano Fortuny 约 1920 年在威尼斯制作的这件 Caftan,先让人看见宽度,再让人看见层次,最后把视线收进织物表面。V&A 将它归为女装 caftan,外层是带金属印花的丝绒,里外加衬使用有绳纹理的丝绸;馆藏号为 T.732-1972,对象号为 O365919。1
第一张图里的宽阔袖身和长直下垂,给身体搭出一个连续的外轮廓。第二张图显示,外层向两侧打开,蓝色内层沿中轴垂下,横向的量感因此获得纵向收束。第三张图把距离缩到面料:红色金属颜料落在蓝绿色丝绒上,绒面纹理把反光拆成细密的明暗,连续纹样也随褶皱改变节奏。
据 V&A 馆藏记载,这件长袍曾属于意大利演员 Eleonora Duse。这个人物关联让衣服多了一层舞台气息,也提醒我们把“戏剧性”放回可见的材料和轮廓:袖身负责展开,内层负责收束,金属印花负责让光线移动。12
图片出处:Victoria and Albert Museum, London;馆藏号 T.732-1972;对象号 O365919。
References
- 1V&A:Caftan,Mariano Fortuny
collections.vam.ac.uk
- 2V&A:对象 O365919 的 IIIF 图像记录
iiif.vam.ac.uk


Comments