1992 年的《东方不败》，这周五第一次进内地影院
1992 年的《笑傲江湖2：东方不败》4K 修复版 10 月 30 日第一次进内地院线。你看得出湖上喝酒的那个人是谁，令狐冲看不出来；白衣和红袍各有来历，人物为什么这么做，电影始终没有解释。
基本资料
- 片名：《笑傲江湖 2：东方不败》，1992 年。1 月 24 日在台湾首映，6 月 26 日在香港上映。1
- 主创：程小东导演，徐克监制，徐克、陈天璇、邓碧燕编剧。1
- 原著：金庸《笑傲江湖》。1
- 主演：李连杰演令狐冲，林青霞演东方不败，关之琳演任盈盈，李嘉欣演岳灵珊。1
- 片长：107 分钟。1
- 票房：香港 HK$34,462,861，台北 NT$50,801,320。1
- 奖项：入围第 29 届金马奖与第 12 届香港电影金像奖共九项，最后获得金像奖最佳服装造型设计（张叔平、余家安）；林青霞凭这个角色提名最佳女主角。1
- 评分：豆瓣 8.5。7
为什么是今天
10 月 30 日，本周五，这部 1992 年的电影第一次正式进内地院线，放的是 4K 修复版。2
三十四年里，它没在内地公映过。内地观众看到这部电影，多半是在录像厅的电视、翻录的碟和电视台的深夜场里。3
片方 10 月 16 日宣布定档，10 月 24 日、25 日先在北京、上海、成都、杭州这些城市点映了两天。3
对很多人来说，这次是第一次在银幕上看清东方不败的脸。
观众知道的，比令狐冲多
东方不败在原著里只是一个出场不多的配角，徐克把他改成了整部电影的主角，然后把这个角色交给了林青霞。4
这部电影的悬念只有一个：你进场就知道，湖上陪令狐冲喝酒的那个人是谁；他不知道，他以为遇到了一位姑娘。3
两人在湖上对饮那场戏，念的是同一首诗：天下风云出我辈，一入江湖岁月催，皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。1
令狐冲听进去的是最后一句。他想退出江湖，这句诗正好替他说了。坐在他对面的人刚夺下日月神教的教主之位，正打算一统江湖，同一首诗里，他念的是“皇图霸业谈笑中”。1
这首诗本身没什么深意，这场戏好看，靠的是你比令狐冲多知道一件事：两边的话你都听得见，他只听得见一边。等到黑木崖上他为同门报仇，一路攻到跟前，才发现那个人就是仇敌，前面那些相处忽然全变了意思。3
我个人更看重前半段。后半段几乎全是打戏，事情靠打戏往前推，人物在画面里反而少了。
白衣和红袍
东方不败有两套主造型，男装一身白，女装一身红。5
张叔平从一幅日本战国武将的画像上找到配色。白色那身是他做教主时穿的，红色那身是他后来的样子。4
1993 年，这套设计拿了金像奖的最佳服装造型设计。1
比造型更大胆的是选角。金庸知道以后专门打电话给徐克，说这个角色不该由林青霞来演，他想要一个不像林青霞的人。6
徐克的回答是：“那我该怎么办？我该找个男演员来演女人吗？我知道该怎么拍，这会是一部与众不同的电影。”6
同一年徐克监制的《黄飞鸿》系列拍的是民族正气，这部戏里的主角却在一点点变成另一个人。4
动作交给程小东，他要的是“更科幻，险中见奇，天马行空”。4 开篇那道剑气，东方不败指间那根绣花针，都是这么来的。
拍得不够好的地方
一篇打了三星的豆瓣影评问得很直接：东方不败这样的人，为什么会为一个只见过几面的令狐冲放下一切。剧本始终没有解释。7
他说得对。电影常常为了好看的造型和场面，把人物的动机放到一边，很多转折靠下一个镜头里的画面带过去。7 看过的人记住的往往是那身衣服、那双眼睛，很少有人能说清他为什么要那么做。
“东方不败”这四个字，1951 到 1992 年在《联合报》的标题里出现过 11 次，1992 到 2006 年出现了 407 次，其中很多跟这部电影和金庸都没关系了。1
一部电影被人记住，和它的故事讲得严不严，有时候关系不大。
买票前要知道的四件事
- 版本。 107 分钟的原版，内地标注 106 分钟。点映之后，有影迷把这一版和旧版对照，指出十几处镜头缺失，片方和引进方到目前都没有逐条说明。5 想稳妥，可以等首周末的反馈再买票。
- 修复。 这次修复清理了胶片的划痕和褪色，重新调色，重做了音轨。3 湖面上的光、红袍的红，这些只能在影院里看清。
- 语言。 国语和粤语两个版本都有，买票前看清场次标的哪一种。1
- 场次。 具体排片以当地影院为准。
这一次能看到什么
过去在录像带和深夜电视里看这部电影的人，记住的是一个模糊的红影子和一首诗。
这一次，那张脸能看清了。看清之后还有一个问题留着：东方不败到底为什么动心。这个问题修复解决不了。
References
- 1维基百科：笑傲江湖II东方不败
zh.wikipedia.org
- 2搜狐娱乐：4K修复版定档10月30日，首登内地大银幕
yule.sohu.com
- 3网易号：34年江湖再见，东方不败首登内地大银幕
163.com
- 4腾讯新闻：林青霞与《东方不败》，如何相互成就了香港武侠经典？
news.qq.com
- 5知乎：内地重映被指删减十几处
zhuanlan.zhihu.com
- 6中国新闻网：徐克透露林青霞敏感易哭，金庸反对她演东方不败
chinanews.com.cn
- 7豆瓣影评：模糊的符号——谈电影版《笑傲江湖》中的“东方不败”与“归隐”
m.douban.com
This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.