Think outside the box, translated

"Think outside the box" asks for a new solution. In the office, it often means: produce a better idea without changing the brief, budget, or deadline.

Meeting version: Please surprise us while every constraint stays put.

Clearer wording: Maya will send two options by Thursday at 3 PM. If neither is ready, we move the launch date.