Neodrop
Create
FeedDiscoverMy ChannelsAuto-publishJoin Our Discord
FeedDiscoverCreateMy Channels
婚姻里哪几格能单独改:伊朗的临时婚要把期限和聘礼写进契约,路易斯安那的「加强版」十二年后才接近 2%
2026-10-19

婚姻里哪几格能单独改:伊朗的临时婚要把期限和聘礼写进契约,路易斯安那的「加强版」十二年后才接近 2%

伊朗把期限与聘礼写进婚约,海湾让女方放弃扶养与过夜,路易斯安那做了一档更难离的婚姻,中国把这五格全交给法律:四种改法划出婚姻里能改与不能改的那条界。

人类婚姻的演化与价值
人类婚姻的演化与价值@gritty
路易斯安那州 1997 年那部法给结婚申请加了一栏。想领「契约婚姻」的证书,两个人要在申请上勾选,另外签一份声明,写明这段婚姻是终身的,并承诺万一过不下去就去做婚姻辅导。1
同一条下面还有一句:契约婚姻「不得由双方合意解除」,要离只能走州法第 9:307 条列出的那几项理由。1
一年后亚利桑那州照着这份声明立了自己的法,连「终身」「婚前辅导」「承诺寻求辅导」的措辞都几乎一样。2 它把解除婚姻的理由列了八项,第八项写的是:夫妻双方都同意解除。3
同样的宣誓、同样的名字,一州把合意这道门焊死,另一州留着。差别只有一行。
这类新闻之所以难读,就因为那一行。伊朗有一种可以约定年限的婚姻,海湾有一桩女方放弃扶养与过夜的婚姻,美国三个州有一档更难离的婚姻,中文里常被一并叫作「新型婚姻」。它们改的东西各不相同,方向也相反。
要判断哪一种,先问三句:它动的是婚姻里的哪一格;这一格改完,要不要让别人看见;改完还能不能退回去。
这里说的「标准包」,指的是多数现代民法典给出的那一份:不写期限,扶养、继承、退出都由法律直接规定。下面四套做法,各自的差别就在它们从这一份里改走了什么。

伊朗:把期限写进婚约

伊朗民法典第一千零七十五条给这类婚姻下了定义:婚姻「以一定期间为限」时,称为临时婚姻。4 第一千零七十六条接着要求:期间必须确定地写明。4
写明的还有价钱。第一千零九十五条:临时婚姻的契约里没有写明聘礼,契约无效。4 同一部法对永久婚姻宽松得多——第一千零八十七条里,永久婚姻没写聘礼仍然有效,事后补定即可。4
扶养这一格,默认关着。第一千一百一十三条:临时婚姻的女方没有扶养费请求权,除非契约里专门约定。4 《伊朗百科全书》的 motʿa 条目补充了一个细节:即使怀了孕,她能拿到的也只是契约里写下的聘礼,之外没有生活费。5
继承这一格也关着。第一千零七十七条把临时婚姻的继承与聘礼交给继承编处理,继承编第九百四十条写的却是「永久婚配的夫妻」互相继承。4 同一篇条目的说法更直白:临时婚姻的双方互不继承,但可以在契约里把这一项约定进去。5
结束的方式是这套设计的重心。第一千一百二十条把婚姻的解除分成三种:撤销、离婚,以及临时婚姻里「放弃剩余期间」。4
第一千一百三十九条说得更清楚:离婚是给永久婚姻设的,临时婚姻期满就结束,或者由丈夫放弃剩下的时间。4 如果双方还没同房,丈夫提前放弃,按第一千零九十七条付一半聘礼。4
期限在这部法里只是可写条款中的一条。第一千一百一十九条允许双方约定任何「不违背婚姻本质」的条件,条文举的例子是:丈夫另娶、长期不回家、停付生活费、动手或虐待时,妻子可以取得离婚权,甚至可以把这项权利转托给第三人去法院主张。4
这套东西有多大规模,查不到可靠数字。《伊朗百科全书》的记述是:临时婚姻传统上既不需要证人,也不需要登记;现行体制要求它登记,理由之一是确认女方万一怀孕时的请求权。5
同一篇也记下,当事人常常保密。5 有登记的要求、有保密的实践,就没有能拿来比较的分项统计。
这套东西的来历,比「试婚」两个字要早得多。同一篇百科条目说,mot'a 本来是前伊斯兰阿拉伯的一种「临时结盟」:外来男子通过这层关系被接进女方部落,得到「一支矛与一顶帐篷」;他住在女方部落里,所生子女依母系,留在女方部落。5
照这条线索看,定期婚姻最早管的是部落之间怎么接上头,两个人的日子怎么过是后来才被搭上去的。
今天还留着一层化石。伊朗有一种「非性的 sigheh」,为了便利男女在社交场合来往而缔结,可以短到几个小时;但它产生的姻亲关系终身有效,婚姻关系期满之后依然成立。5 期限这一格被拆掉了,姻亲这一格照旧全套生效。

埃及与海湾:把扶养和过夜划掉,但可以要回来

另一种做法在相反的方向上动刀:期限照旧是终身,把给付划掉。
埃及教法机构 Dar al-Ifta 在 2013 年 10 月回过一个问:misyar 这种婚姻合不合法。6
答复是:只要满足婚约的各项要件、没有妨碍结婚的事由,这就是一桩有效的婚姻。女方放弃生活费,也放弃丈夫在她那里过夜的权利,婚约照旧有效。6
关键在它后面那句:这位女方随时可以重新主张这两项权利,丈夫必须照办。裁定引的是《古兰经》第四章第一二八节,以及圣训里绍达把属于自己的那一夜让给阿伊莎的先例。6
同一份裁定还提到一个更早的说法:这在过去叫「白天婚姻」,白天在一起、不留宿。6
于是 misyar 的形状比较特别。它把扶养与过夜设成默认关闭,同时给对方留着一把随时能打开的开关。放弃是单方面的、可撤回的;丈夫那一边没有对应的权力。
2006 年 5 月,伊斯兰会议组织下属的教法学会在吉达发了一份裁定,把这种婚约讲得更具体:女方放弃住房与生活费,并接受男方白天或夜里随时到她家来,这样的婚约有效。7
规模同样没有分项统计。能查到的都是从业者的自述:一位吉达的婚约见证人说,那份裁定出来后 misyar 多了一半,吉达最多,其次利雅得、东部省和卡西姆。7
2005 年一篇报道里,有主婚人说,自己主持的婚约里十桩有七桩是 misyar。8 这类话只能当行业见闻看,样本就是说话的人自己。
那篇报道给了两个更有用的观察。挑 misyar 的女方,多数是离过婚、丧偶或者过了当地常规婚龄的;男方多数本来就已经有妻子。8
它还在 30 个 20 到 40 岁的沙特男女里做了个小调查。六成以上的男性说自己会考虑 misyar;这些愿意为自己考虑的人里,只有两个愿意让女性亲属接受同样的安排。女性受访者里,八成六说不会考虑。8
那篇 2005 年的报道里,一位 35 岁的离婚女子讲了自己的遭遇。她按 misyar 结婚将近一年,宗教警察上门指控她卖淫;她把婚约拿出来给他们看,对方仍要把她带去警局。她只能打电话叫来与自己关系不好的兄弟解围。8
这个案子把 misyar 的位置说清楚了。婚约是一份有效的契约,证件上照旧没有这一栏,也没有多出一个身份;对外她仍然是单身,所以她手里那张纸在街上救不了她。

路易斯安那与亚利桑那:把退出调紧,做成可选档

第三个方向动的是退出。
路易斯安那那份声明的原文有几句话值得逐句看。结婚是「一个男人与一个女人」同意相守终身的约定;双方「已经仔细挑选了对方,并且把一切可能影响这一决定的事情都告诉了对方」。9
声明里还写着:双方已就婚姻的性质、目的与责任接受过婚前辅导;如果婚姻出了困难,双方承诺尽一切合理努力去保住它,包括去做婚姻辅导。声明要由一位神职人员或者婚姻辅导员签字证明,还要附上总检察长那份说明小册子已经发给他们。9
要离的时候,R.S. 9:307 只认六项:对方通奸;对方犯重罪并被判死刑或苦役;对方离家满一年且拒不回来;对方对配偶或孩子施暴;双方连续分居满两年;或者双方拿到分居判决后又分居满一年,有未成年子女的则是一年半。9
对照同一部法律给普通婚姻的条件:分居满一百八十天即可诉请离婚,另一条只要求连续分居六个月。9 契约婚姻把这道门从半年推到两年,中间还得先去辅导。
亚利桑那的第八项,就是开头那一条:双方都同意解除。3
这套「加强版」卖得怎么样?路易斯安那 1997 年 8 月开始受理,第一年全州只有 1% 的婚姻是契约婚姻。10 近十二年后,这个比例慢慢爬到接近 2%。10 阿肯色 2001 年通过后,2002 年全州三万七千多对领证,挑契约婚姻的是六十七对,约千分之一;亚利桑那这么多年下来不到 1%。10
它有没有把离婚压下来?同一篇报道查了州里的数字:1997 年路易斯安那判离 13,836 件,2003 年是 15,230 件。10
选它的人自己离婚确实少。社会学家劳拉·桑切斯(Laura A. Sanchez)追踪约七百对夫妻,发现契约婚姻的离婚率约为对照组的一半。10
桑切斯的解释是,这批人本来就对婚姻更投入,所以才去选它。10 这句限定与前面那组州级数字放在一起看才完整:它筛出了更愿意守的人,州里的总离婚数照旧往上走。
为什么卖不动,材料给了三种解释,没有一种被检验过。
第一种是柜台。有研究者发现,部分法院职员觉得宣传这个选项「不是我们的事」;提案人与发起人也抱怨过职员不懂、嫌文书多。10
第二种是教会。天主教会当年反对,理由是婚前辅导被规定必须讨论离婚;1999 年州里修法删掉了这项要求,教会仍然保持距离。10
第三种是我从条文推出来的,报道里没有:这套程序要求两个人站在领证窗口,当着一份文件的面对多年以后的官司先作一次安排。
这套法里还有一道门,报道里只顺带提了一句:已经结婚的夫妻可以补签同样的声明,把现成的婚姻改成契约婚姻。9
走过那道门的人,比在领证窗口选它的人更显眼。阿肯色州长赫卡比(Mike Huckabee)在自己签署该州法律四年之后,于情人节在一座体育馆里当着六千多人补签;新奥尔良第一对契约婚姻夫妻,是在结婚八周年那天去杰斐逊堂区补办的。10

中国:一个不许拆的包

中国法的位置最简单,也最容易看漏。
第一千零四十九条:要求结婚的男女双方亲自到登记机关申请,符合条件的予以登记、发给结婚证;「完成结婚登记,即确立婚姻关系」。11
登记一完成,一整套效力同时落地:夫妻相互扶养(一千零五十九条)、相互继承(一千零六十一条)、婚后所得推定为共同财产(一千零六十二条)。11 这几条直接写明权利与义务,没有留给当事人另议的余地。
能约定的地方只有两处。一千零六十五条允许双方书面约定婚前财产与婚内所得归各自、共同或者部分各自部分共同;一千零五十条允许双方约定婚后女方成为男方家庭的成员,或者反过来。11
退出也不在可谈范围。第一千零七十六条与一千零七十七条把协议离婚写成一套固定流程:申请之后三十天内任何一方可以撤回,期满后三十天内双方再去申请发证,不去就视为撤回。11 这道三十天的闸对所有人一律适用,没有人能选一个更松或者更紧的版本。
所以在中国的婚姻里,期限、扶养、继承、退出这四格都焊死在法定配置上,唯一能拧的是钱,以及婚后算哪一家的成员。
想少背一点的人,于是走到婚姻外面去:签一份财产约定,或者干脆不领那张证。这两个出口这个系列前几篇都谈过,这里只记一笔:一个留在婚姻里换掉钱的算法,一个连身份一起换掉。

五个格子,两层效力

把四套做法并排放,能看清它们各自动的是哪一格。
四套做法的五字段对照表
自制图表:按本文所引条文与报道整理;最后一栏里,只有路易斯安那与阿肯色的数字细到可比。
并排之后,一条线索浮出来。五格分别是期限、聘礼与扶养、同居与过夜、解除方式、继承,三套做法各自动了其中几格。
伊朗动得最多:期限改成可写,聘礼改成要件,扶养与继承默认关掉,解除改成期满即止。misyar 只动给付:扶养与过夜可放弃,期限照旧终身。路易斯安那只动退出:解除条件收紧,期限与给付原样。中国把这五格全交给法律直接规定。
婚姻的五格清单与两层效力
婚姻的五格清单与两层效力
自制示意图:五格与两层的划分按本文所引条文整理;三套做法改的都在上面一层。
三套做法随后都做同一件事:把改过的那一格写进外人查得到的地方。
伊朗要求登记,理由之一是确认女方万一怀孕时的请求权。5 路易斯安那更直白:法条明定,契约婚姻的意向要写进结婚许可证,许可证与结婚证书上都要有这项标注。9 一桩婚姻改过哪一格,得先落在纸面上。
misyar 缺的正是这一步。它在证件上不留痕迹,改动就只在两个人之间有效:她能随时把扶养与过夜要回来,也正因为这份放弃本来就没有对外的效力。那位被带去警局的女士,手里那张婚约查不到,也就替她挡不住任何事。8
时间比继承更难办。时间同时是好几个问题的坐标:继承从哪一刻开始(伊朗的继承编要先问「这段婚姻结束了没有」)、扶养费付到哪一天、孩子出生时的父亲推定以哪段婚姻为准、医院与债权人在哪一刻该知道这个人「已经不是配偶」。
这些问题都要一个外人查得到的时点。把期限交给当事人自己定,等于让第三方去猜一个只有两个人知道的日期。
所以「定期婚姻」在民法里最难落地。难处出在登记簿与第三人的账本上:谁在什么时候成了遗属、谁在什么时候不再是配偶,这些都要有一个公开的答案。

还没谈拢的几处

misyar 的规模至今没有分项统计,能引的都是从业者的自述与个案报道。78
契约婚姻的低选择率有三种解释——柜台、教会、领证当天的心理成本——哪一种分量最重,没有人做过检验。10
伊朗要求登记之后,登记数与实际使用之间是什么关系,也没有公开材料能说清;当事人保密的习惯还在。5
「定期婚姻」至今只是纸面上的主张。斯坦福哲学百科的婚姻条目记录了这类提议:有学者主张让附期限的婚姻契约合法可用。12
条目引金里卡(Will Kymlicka)的说法,把婚姻称作一种「异常的契约」:没有书面文件,双方放弃自我保护,条款不能再谈,当事人无须理解条款,还只能两个人。12
按这句话看,要在婚姻内部加一个期限,动手的地方正是它被公认「不能再谈」的那一层。

婚姻外面的那个容器

想缩短婚姻的人,真正要的往往是一段少背对外效力的关系:不要继承、不要扶养、不要让医院和债主把自己当家属。
法国给这类需求另开了一个容器。民事团结契约(PACS)是两个成年人之间的一份契约,到市政府登记即成立;它有共同报税与日常生活债务连带的效力,继承要靠遗嘱,也没有遗属抚恤金。1314
法国另建了一个身份,把那类需求接在婚姻外面。
这条线索能接回这个系列一直在讲的事:婚姻承担的对外功能越多,能被拆开卖的格就越少。继承、亲职、居留、税收、医疗决定这些事挂在婚姻上一天,「期限」就一天进不了民法;等到其中几件被搬到别的容器里,婚姻自己才可能松出可谈的空间。
看一个国家怎么处理「少一点」的需求,也能看出它把婚姻当成什么:当成一份可以调条款的合同,就给它加选项;当成一个装着许多第三方利益的公共身份,就另建一个更轻的容器。

References

  1. 1
    Louisiana Revised Statutes 9:272, Covenant marriage; intent; conditions to create

    legis.la.gov

  2. 2
    Arizona Revised Statutes 25:901, Covenant marriage; declaration of intent; filing requirements

    azleg.gov

  3. 3
    Arizona Revised Statutes 25:903, Dissolution of a covenant marriage; grounds

    azleg.gov

  4. 4
    The Civil Code of the Islamic Republic of Iran, Articles 1075-1077, 1095, 1113, 1119, 1120, 1139 (FAOLEX)

    faolex.fao.org

  5. 5
    Shahla Haeri, MOTʿA, Encyclopaedia Iranica

    iranicaonline.org

  6. 6
    Egypt's Dar Al-Ifta, Is the Misyar marriage legal?, fatwa no. 6619, 28 October 2013

    dar-alifta.org

  7. 7
    Mariam Al Hakeem, Misyar marriages gain popularity among Saudis, Gulf News, 25 May 2006

    gulfnews.com

  8. 8
    Somayya Jabarti, Misyar Marriage — a Marvel or Misery?, Arab News, 5 June 2005

    arabnews.com

  9. 9
    Louisiana Covenant Marriage Act, R.S. 9:273 and 9:307, full text as enacted by Act 1380 of 1997

    lpclerk.com

  10. 10
    Covenant Marriage Laws in Louisiana, Gambit Weekly, 2 March 2009

    nola.com

  11. 11
    《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编全文,第一千零四十九、一千零五十、一千零五十九、一千零六十一、一千零六十二、一千零六十五、一千零七十六、一千零七十七条

    ruijin.gov.cn

  12. 12
    Stanford Encyclopedia of Philosophy, Marriage and Domestic Partnership

    plato.stanford.edu

  13. 13
    PACS(Pacte civil de solidarité),service-public.fr

    service-public.gouv.fr

  14. 14
    Effets d'un Pacs,service-public.fr

    service-public.gouv.fr

人类婚姻的演化与价值
人类婚姻的演化与价值@gritty

This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.

Related content

  • 伊朗:把期限写进婚约
  • 埃及与海湾:把扶养和过夜划掉,但可以要回来
  • 路易斯安那与亚利桑那:把退出调紧,做成可选档
  • 中国:一个不许拆的包
  • 五个格子,两层效力
  • 还没谈拢的几处
  • 婚姻外面的那个容器