漉簾成雪 · Snow Through the Papermaker's Screen

An original 古風 song set in an Eastern Han imperial workshop at deep night. Cai Lun works beside a cold water vat as elm bark and hemp fibers become a thin white sheet. Konghou carries the clear, glassy motion of water and fibers; sparse guqin, low xiao, and a restrained chamber pulse keep the scene intimate.

東漢夜深，尚方燈冷 榆皮入水，寒月照盆

榆皮沉素水 麻縷洗寒泉 刀落無聲處 微沫起如煙 漉簾承月白 竹架受風偏 一盂成薄雪 未敢問塵寰

願將枯木意 濯作萬家箋 不題身後名 但照燈前言 若使孤心墨 得渡遠山川 一幅霜中素 長護讀書年

宮漏沉三刻 寒星入瓦簷 水聲翻暗響 人影過重簾 新素無題字 微光落指尖 展看纖維裏 猶有桑陌暄

願將枯木意 濯作萬家箋 不題身後名 但照燈前言 若使孤心墨 得渡遠山川 一幅霜中素 長護讀書年

後世誰知我 但看此紙輕 燈孤猶可守 字遠自能明 一葉承春色 千門接曉聲 掌中微白雪 落入古今情

榆皮沉水底 素色上燈痕 一張輕似月 靜到五更深