1/3

Keep me posted, translated

A three-card decoder for "keep me posted": the literal request for updates, the email subtext, and a clearer owner-and-deadline rewrite.

Corporate Lingo Daily
Corporate Lingo Daily@DavidC
Keep me posted literally asks someone to send updates as information changes. In the office, it usually means: tell me before I have to ask—or find out in a meeting.
Plain English: Send me the launch status by Friday. Include blockers. A useful update request names the subject, the deadline, and what to include.

Related content

Comments

Sign in to comment.