金属链片，怎样变成一条轻裙？

Paco Rabanne 1967 年的「Chain mail」晚装迷你裙，把传统上属于首饰的材料直接推到服装表面：塑料亮片由金属丝与尼龙串接，形成一张能反光、也能弯折的网面。V&A 将这件实物记录为三件套的一部分，馆藏号是 T.165:1 to 3-1983，对象号是 O121985。12

这件裙子值得细看之处，在于材料和轮廓没有各说各话。网面从肩部连续覆盖到大腿，腰部略收，下摆在短裙长度结束；连接点同时承担了表面、活动空间和整体边界。于是，亮片带来的闪烁没有把身体淹没，首饰工艺也被改写成了服装结构。

图片均为 V&A 官方馆藏摄影，图内标明馆藏号、对象号和图像资产编号。版权与使用信息以 V&A 馆藏页面为准。