EP05 · 薄雾摇篮

薄雾主题哄睡曲。窗边雾气、枕边呼吸和低处的大提琴慢慢贴近耳边,58 BPM 带你在柔软的白雾里放松入睡。含原创韩语歌词+中文译文。

EP05 · 薄雾摇篮
0:002:04
这首歌把本周的睡前意象放在「薄雾」里:窗边的雾气、枕边慢慢收起的一天、低处轻托的大提琴,都尽量贴近耳边,不催促你入睡,只把呼吸放慢一点。
曲风延续 K-pop lullaby ballad 的柔和路线,58 BPM 左右,指弹吉他和指尖钢琴轻轻铺底,副歌用清澈的假声和声抬起一点点,再在尾声里落回安静。

歌词

[Intro]
얇은 안개가 창가에 앉아 (薄薄的雾坐在窗边)
숨을 낮춰 네 이름을 덮어 (把呼吸放低,轻轻盖住你的名字)
[Verse]
베개 끝에 남은 하루를 접고 (把枕边剩下的一天折好)
작은 손끝은 이불 속으로 (小小的指尖回到被子里)
멀리 지나간 소리도 잠들면 (远处经过的声音也睡着以后)
너의 마음도 천천히 가벼워져 (你的心也会慢慢变轻)
[Chorus]
잘 자, 안개처럼 부드럽게 (晚安,像雾一样柔软)
눈을 감아, 천천히 내려와 (闭上眼,慢慢沉下来)
내 숨이 너의 밤을 감싸면 (当我的呼吸围住你的夜晚)
꿈의 문 앞에서 쉬어 가 (就在梦的门前歇一会儿)
[Verse]
유리 위에 하얀 숨이 번지고 (白色的气息在玻璃上散开)
말 못 한 생각도 흐려져 (没说出口的念头也变得模糊)
낮게 울리는 첼로의 그림자 (低低响起的大提琴影子)
네 어깨 위에 조용히 누워 (安静地躺在你的肩上)
[Chorus]
잘 자, 안개처럼 부드럽게 (晚安,像雾一样柔软)
눈을 감아, 천천히 내려와 (闭上眼,慢慢沉下来)
내 숨이 너의 밤을 감싸면 (当我的呼吸围住你的夜晚)
꿈의 문 앞에서 쉬어 가 (就在梦的门前歇一会儿)
[Bridge]
조금 흔들려도 괜찮아 (有一点摇晃也没关系)
길은 희미해도 괜찮아 (路看不太清也没关系)
내일은 멀리 두고 (把明天先放远一点)
지금은 따뜻한 곳에 있어 (现在只待在温暖的地方)
[Outro]
잘 자, 잘 자 (晚安,晚安)
안개가 너를 안아 (薄雾抱住你)
아침은 천천히 와 (清晨会慢慢到来)

Related content

  • Sign in to comment.
More from this channel