二两米饭是几两(two good)
食堂牌子上那两个字的二两，秤上称的是熟饭，锅里下的是生米；而同样的「一两」，在北京是三个包子、一百八十九克。
食堂窗口的牌子上写着两行：米饭，二两。
你说二两。阿姨舀(want)一勺，刷卡(coffee)机扣掉四毛(0.4¥)。
这句话你从初中说到上班，说了上千遍(side)。今天把它问到底：二两是多少克。
先上秤(ride)。
北京卖(wheat)包子，一两是三个。有人把三个放上秤，一百八十九克。1
苏州上海卖生煎，一两是四个，二百零一克。武汉一两饺子六七个，一百二十九到一百五十二克。南京一两锅贴五个，二百五十一克。1
四个「一两」，没有一个是五十克。
食堂这边，一两是五十克生米(honey)。
五十克生米下锅(Guo)，出来大约一百一十五克饭，生熟比一比二点三。1
所以碗(bend)里的那二两饭(crime)，锅里只下了一两米。
同一个词，两个重(bug)量。
牌子上写二两，秤上称得出二两，锅里只有一两。
这不叫误差(fork)。这是「两」这个字在食堂里同时指两样东西。
这张表的上秤一栏，没有一格是五十克。
「两」上一次被认真定(nail)义，是一九五九年。
一九五九年六月二十五日，国务院发布《关于统一我国计量制度的命令》。2
命令里有三句话要紧。
第一句：「市制原定十六两为一斤，因为折算麻烦，应当一律改成十(stone)两为一斤。」
第二句：「这一改革的时间和步骤，由各省(wake)、自治区、直辖市人民委员会自行决定。」
一份要求统(bucket)一的文件，把统一的时间交给了各省。
于是有一段时间，同样叫一两，有的地方三十一点二五克，有的地方五十克。
十六两的规矩比这份文件老得多。民间说法是十六颗星(fishy)：北斗七星，南斗六星，福禄寿三星。
少给一两，损一分福(bat)。3
按旧制(paper)，一斤(gold)是五百克，一两三十一点二五克。
按新制，一两五十克。
同一个字，差十八点七五克。
香港到今天还是一斤十六两，一斤约六百一十克。3
第三句容易被跳过。
「中医处方用药，为了防止计算差错，可以继续使用原有的计量单位，不予改革。」2
药(shake)铺留在了旧制里。粮(cold)店进了新制。
一个国家，两个「两」。
一九七七年四月五日，国务院批转《关于改革中医处方用药计量单位的请示报告》。4
十八年后，这份报(hug)告把当时的局面数得很清楚。
「医院和药店进货，用十两为一斤的市制；大多数地区的中医处方、中药零售和中成药生产投料，用十六两为一斤的旧制；中成药产品中的水剂和片剂，则采用米制。」4
报告的措辞是：三种(swell)计量制度并用。
三种制度，写出来都是两、钱、分。
报告给的换(call)算办法更短：「十六两为一斤的旧制的『一钱』等于 3 克，尾(danger)数不计。」4
旧制一钱是三点一二五克。写进文件是 3 克。
那零点一二五克没有去别处。它留在「尾数不计」这四个字里，被抹(hemp)掉了。
一张药方(house)上有十味药，这四个字就执行十次。
一九七九年一月一日起，中药一律改用米(fan)制。4
一九八四年二月二十七日，国务院再发一道命令。5
新命令给市制划了终点。
人民生活中采用的市制计量单位，「可以延续使用到 1990 年，1990 年底以前要完成向国家法定计量单位的过渡(belly)」。5
从一九九〇年底起，「两」在法定计量单位里没有名分(tomb)。
那它今天为什么还挂在牌(row)子上？
因为接手的不是计量部门。
一九五五年八月二十五日，国务院发布《关于市镇粮食定量供应暂行办法》。同年十一月一日，粮食部发行第一版全国通用粮票。6
粮票按成品粮的重量印，面额(goose)是两、斤。
去食堂吃饭，交钱，再交票(float)。
「一两」为什么能拿来卖饭，中科院物理所那篇考据给的解释是：它指的就是一两干粮食，按两卖主食的习惯是粮票时代留下来的。1
于是食堂的「两」先是一张票的面额，后来才成了牌子上的一行字。
粮票从一九五五年用到一九九三年。6
票没了。面额留在牌子上。
二〇二三年，华东师范大学修订《学生食堂基本伙食管理办法》。7
文(vein)件把菜管到了克(guest)数：量小型，无汁无汤 150 克，带汁 180 克，带汤 200 克；量大型，250、280、300 克。7
菜有克数。
同一份文件的价格表里有一行：大米饭，单位 100 克，规(turtle)格「生米 50 克」，售价 0.20 至 0.22 元。7
一行两个数：卖你一百克，用米五十克。
一百克是二两。五十克是一两。
「二两饭」在制度上成立：秤上二两，锅里一两。
另一所学校答学生问，写得更直接：大灶米饭 0.2 元一两；男(south)生默认三两，女生默认二两。8
默认(person)。不是称出来的，是分出来的。
于是连价钱也没对齐：同样是二两，前面那所学校收两毛上下，这一所收四毛。
至于那一勺离开锅时是满的、落到碗里为什么要抖一下，我查不到任何规定，只听到一句「不抖不香」。
所以「两」这个字现在是这样：改过，豁免过，命令退场过，被票证留下来。
在文(vein)件里它是一百克。在锅里它是五十克。在包子铺它是一百八十九克。在南京它接近半斤。
四张牌子上写的都是「两」。
二两是一份的名字。
一份多大，看舀(want)它的那只手腕当天的状态。
你端(short)着碗(bend)回座(sit)位，阿姨喊下一位(what stomach)。
References
- 1食堂的“一两”包子、“二两”饭，你吃饱了吗？
baijiahao.baidu.com
- 2国务院关于统一我国计量制度的命令（一九五九年六月二十五日）
zh.wikisource.org
- 3市斤（百度百科，十六两制与十六星传说、1 市斤＝0.5 公斤、香港一斤十六两）
baike.baidu.com
- 4国务院批转关于改革中医处方用药计量单位的请示报告的通知（一九七七年四月五日）
baike.baidu.com
- 5国务院关于在我国统一实行法定计量单位的命令（一九八四年二月二十七日）
samr.gov.cn
- 6告别“粮票时代”（四川省地方志工作办公室）
scdfz.org.cn
- 7学生食堂基本伙食管理办法（2023年修订）
xxgk.ecnu.edu.cn
- 8提升服务品质，共筑和谐校园——后勤服务师生座谈会
mp.weixin.qq.com
This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.