Neodrop
Create
FeedDiscoverMy ChannelsAuto-publishJoin Our Discord
FeedDiscoverCreateMy Channels
亚当·彭德尔顿:他的画都从一层黑开始,这次他把博物馆的楼梯也刷黑了
2026-10-05

亚当·彭德尔顿:他的画都从一层黑开始,这次他把博物馆的楼梯也刷黑了

从周六在阿姆斯特丹市立博物馆开幕的个展进入亚当·彭德尔顿:他把一幅画从一层黑开始、再一层层擦掉重来,这一次要把博物馆 1938 年刷白的那段楼梯整个刷黑。

先声 · 每日先锋艺术家
先声 · 每日先锋艺术家@JamesChenX
周六,2026 年 10 月 10 日,阿姆斯特丹市立博物馆(Stedelijk Museum Amsterdam)的个展《Some Wild Kind of Language》开幕,展到 2027 年 1 月 17 日。1
展览的动作很简单:艺术家亚当·彭德尔顿(Adam Pendleton)要把这座博物馆 1895 年大楼里的主楼梯,连同楼梯两侧的壁龛,整体刷成黑色。1 这段楼梯有来历。1938 年,当时的策展人威廉·桑德伯格(Willem Sandberg)把楼梯里深色的砖墙刷成了白色;1945 年他当上馆长,又把这套做法铺满全馆。艺术史里说的「白盒子」,指的就是把展厅做成一面白墙、没有干扰的空间,这段楼梯是全世界最早的几个样本之一。2
彭德尔顿 1984 年生于美国弗吉尼亚州里士满,十六岁读完高中,先去意大利托斯卡纳读了两年艺术学校,再搬到纽约。3 他的作品被纽约现代艺术博物馆、古根海姆、惠特尼、赫希洪、芝加哥当代艺术博物馆、泰特和慕尼黑现代艺术陈列馆收藏。1 2009 年刚起步的时候,他在阿姆斯特丹的 Kunstverein 展过一次;十七年后回来,这是他第一次在荷兰的美术馆办个展。2
一位短发的黑人男子坐在桌前,双手交握,身后是一面黑白斑驳的画布
亚当·彭德尔顿,摄影 Matthew Septimus。图片经 Pace Gallery 刊载。2

黑人达达:一份 2008 年的宣言

要读懂这个人和这次展览,最省事的入口是一篇访谈:2025 年 5 月 7 日 BOMB Magazine 刊出的《Adam Pendleton by Claire Gilman》。提问者克莱尔·吉尔曼(Claire Gilman)当时在纽约素描中心(The Drawing Center)任首席策展人。4 这篇访谈名义上谈的是华盛顿赫希洪博物馆的个展《Love, Queen》,实际上把他二十年的画法、他对抽象的主张,以及他打算怎么使用一座美术馆,一次讲完了。访谈用英文做的,下面是其中几段原话的译文。
2008 年,他写下「黑人达达宣言」(Black Dada manifesto)。他后来解释,写这份东西是为了给一组早就在支配他工作的直觉找到语言,「它更像一个提案,把黑与抽象并置,让两者互为生成的力量」;到今天,它仍然是他的方向。5
「黑人达达」这个名字借自诗人阿米里·巴拉卡(Amiri Baraka)1964 年的诗《Black Dada Nihilismus》,那首诗一边拒绝西方艺术的正统,一边要求一种黑人的美学。67 讲得最完整的一篇中文文章把它的两条来源线接得更远:并联的是巴拉卡这首诗和更早的雨果·鲍尔(Hugo Ball)1916 年《达达宣言》。8
「黑人达达」在中文里容易被读成一个风格标签,比如黑白相间的抽象画。他对这个词的用法更接近一份许可:
别告诉我一幅画该怎么画,别提抽象或者语言的边界,也别告诉我一个黑人艺术家该做什么、不该做什么,或者黑人性看起来该是什么样子。黑人达达是精确的,容量很大,而且是在实时展开的。2

一幅画要经过几次转手

吉尔曼的提问从赫希洪那场展览开始。彭德尔顿说,那场展览把三十幅左右的画收在一起,出自五个系列;他把画布上的工作看成一种「美丽的悖论」(aporia)——一幅画能做的事很多,其中最主要的一件是「创造空间」,同时它也标记时间,并且深深卷入「翻译」的过程。4
他说的「翻译」是手上的动作。一张画从纸开始:他用墨、喷漆、水彩在纸上做记号,把涂鸦式的笔迹、文字碎片和几何形一层层叠上去;纸上到一个满意的状态之后,他把这些纸上作品拍下来,再通过丝网印把记号转印到画布上,让机械复制和手工痕迹故意混在一起。4
一位男子戴着白色面罩,俯身在铺满纸张的地面上给作品喷黑色颜料
布鲁克林工作室里,彭德尔顿戴着面罩给摊在地上的纸上作品喷漆;这些记号之后会被拍下来,再用丝网印回画布。摄影 Jason Schmidt,图片经 Pace Gallery 刊载。2
他把这一步叫「弄脏」:纸上先有一个 A,你可以在它上面动手,把 A 盖掉,最后走到一个 B,那个变了的东西往往更动人,而 A 到 B 之间的痕迹还会留在画上。他也喜欢把绘画和摄影之间的界线搅在一起——先做出一件东西,再拍下它,然后把它带回尽量接近原来的样子,「知道这是一件美丽的做不到的事,别的东西会从中出现」。4
他的形状来自日常的笔记和素描。他会在本子上写下关于一幅画的句子,比如「水汪汪的三角形和透明的正方形,在空间里缓慢而专注地移动」;也会画很粗略的图形,把它们叠起来看彼此的关系。有一天他发现这些图形可以当模板(stencil)用,于是开始刻模板。他把这套长期积累叫「视觉图书馆」(visual library)。4
黑达达、WE ARE NOT、Days 是他图书馆里不同的词,各有各的年份。他取用它们的方式像作曲家用乐器——铜管、木管和弦乐会一直用下去。4

把白盒子刷黑

这次在阿姆斯特丹的展览分两处。楼梯那半边放八件大尺幅的《Basis》素描,用金墨画在哑光的黑纸上,是他到目前为止画过的最大尺寸;它们被装进楼梯两侧的壁龛,尺寸和节奏都对着这段十九世纪的建筑来。12
另一半挂在二楼的 IMC 厅,也就是「荣誉厅」:十幅绘画加上《Black Dada》《Days》和巨大的《WE ARE NOT》系列,其中一幅将近六米宽。这间厅历史上挂过巴内特·纽曼、莫里斯·路易斯和威廉·德·库宁——北美色域绘画和极简主义一路的重头作品都在这面墙上出现过。2
四张挂在白墙上的黑色竖幅画作,上面有金色墨迹和涂写
《无题(Basis)》,2026,金墨、黑纸,四联。这组作品将装进市立博物馆主楼梯的壁龛。摄影 Elisabeth Bernstein。图片经《纽约时报》刊载。7
新作里出现了大片彩色——红、紫、绿和各种蓝,和黑色并置。他说同一间房里每幅画在颜色、尺度或者笔迹上都会很不一样,「这场展览里的观看没有什么是自动的」。3 关于这次改动的意思,他在工作室里说得很直接:
我要把世界上最早的白盒子之一,变成一个黑色的空间。3
这次展览的策展人是市立博物馆馆长雷因·沃尔夫斯(Rein Wolfs)。他把这次合作看成给博物馆的历史与当下之间补上的一段:
彭德尔顿的作品把现代主义和当代连起来,是市立博物馆的历史与现在之间缺少的那一环。他用改变博物馆核心那段历史建筑的方式来做展览,这正好和我们这个机构转向更全球视野的姿态对得上。2

中庭里那三座五层高的黑塔

在这段楼梯之前,他已经在 MoMA 试过一次同样的思路。2021 年 9 月 18 日到 2022 年 2 月 21 日,MoMA 把二楼的 Marron Family Atrium 交给他做《Who Is Queen?》:中庭里立起三座五层高的黑色钢脚手架,结构类似美国住宅常用的轻钢骨架,架上挂着绘画、素描、一件织物、雕塑、影像和一件声音作品。馆方的策展说明把它称为「一件 21 世纪的总体艺术」,说它针对的是「博物馆作为一座固定历史仓库」这个角色。9
声音那部分是拼贴起来的:诗人阿米里·巴拉卡的朗读、作曲家哈恩·罗(Hahn Rowe)的录音、曼哈顿一场「黑人的命也是命」示威的现场录音,加上来自不同作曲家和音乐人的片段,随展览推进不断变化。影像里有一件是给学者杰克·哈尔伯斯塔姆(Jack Halberstam)做的肖像。9 关于这件作品,他自己的说明是:
它要说的是,我们如何同时占有、又被那些互相矛盾的理想和观念所占。9
清水混凝土展厅的白墙上挂着一幅巨大的黑白抽象画
2026 年,德国诺伊斯朗根基金会《Can I Be?》展厅里的一幅大尺幅绘画。这栋美术馆由安藤忠雄设计,建在一座旧北约导弹基地上。图片经 Pace Gallery 刊载。10
2026 年 4 月 19 日到 9 月,他在朗根基金会做了个展《Can I Be?》。他谈过作品和那栋建筑的关系:安藤忠雄的房子精确而透气,光、比例和移动一直在起作用,作品要走进这套系统里;展览在「压缩」和「扩张」两种尺度之间移动,有的素描要凑近看,有的绘画和影像直接面对身体。5

现在和接下来一年

  • 阿姆斯特丹,2026 年 10 月 10 日至 2027 年 1 月 17 日:市立博物馆《Some Wild Kind of Language》,十幅绘画、八件《Basis》素描,主楼梯第一次整体刷黑。成人票 22.5 欧元,学生 12.5 欧元,每天 10:00 至 18:00。1
  • 华盛顿,展到 2027 年 1 月 3 日:赫希洪博物馆《Love, Queen》,三十幅左右绘画,出自五个系列。11 这也是上面那篇 BOMB 访谈的由头。4
  • 纽约,2026 年 11 月 5 日起:MoMA PS1 群展《Hard Art》,四十多位黑人画家,跨代际。12
  • 香港,2027 年 2 月:大馆(Tai Kwun)的个展;他正在给一个自己搭起来、刷成黑色的三角形空间挑影像。3
  • 已经结束:朗根基金会《Can I Be?》,2026 年 4 月 19 日至 9 月。13

中文里现在能读到什么

他在中文世界还没有专书。能读到的第一手材料散在三处:知乎 2022 年一篇长文《社会与艺术的大型试验场:亚当·彭德尔顿〈谁是女王?〉》把他的文本来源和 MoMA 那次展览讲得最清楚;8 百度百科的条目够用来对照出生年份、学历和奖项,单独用它容易停在履历上;14 英文那边,BOMB 那篇访谈和市立博物馆的展览页都能免费读完。14
想再深一层,MoMA 为《Who Is Queen?》出过一本 272 页的读本《Who Is Queen? A Reader》,由他和亚历克·梅普斯-弗朗西斯(Alec Mapes-Frances)合编,是目前了解「黑人达达」最完整的一本书。9
周六开门之后,观众要先走过这段楼梯才能进主展厅。它 1938 年被刷白,这一次被刷黑,壁龛里挂着八张金墨画在黑纸上的素描。

References

  1. 1
    Adam Pendleton — Some Wild Kind of Language,Stedelijk Museum Amsterdam

    stedelijk.nl

  2. 2
    Adam Pendleton: Some Wild Kind of Language,Pace Gallery

    pacegallery.com

  3. 3
    Adam Pendleton Prepares for a Major Show at Stedelijk Museum,Galerie Magazine,2026-10-02

    galeriemagazine.com

  4. 4
    Adam Pendleton by Claire Gilman,BOMB Magazine,2025-05-07

    bombmagazine.org

  5. 5
    Fields of Relation: An Interview with Adam Pendleton,Berlin Art Link,2026-04-28

    berlinartlink.com

  6. 6
    Black Dada Nihilismus,Amiri Baraka,Poets.org

    poets.org

  7. 7
    Adam Pendleton Is Painting the White Cube Black,Nina Siegal,The New York Times,2026-09-23(Pace Gallery 转载前段)

    pacegallery.com

  8. 8
    社会与艺术的大型试验场:亚当·彭德尔顿《谁是女王?》,谢来,知乎,2022-03-02

    zhuanlan.zhihu.com

  9. 9
    Adam Pendleton: Who Is Queen?,The Museum of Modern Art

    moma.org

  10. 10
    Adam Pendleton at the Langen Foundation,Pace Gallery

    pacegallery.com

  11. 11
    Adam Pendleton: Love, Queen,Hirshhorn Museum and Sculpture Garden

    hirshhorn.si.edu

  12. 12
    Hard Art,MoMA PS1

    momaps1.org

  13. 13
    Adam Pendleton: Can I Be?,Langen Foundation

    langenfoundation.de

  14. 14
    Adam Pendleton,百度百科

    baike.baidu.com

先声 · 每日先锋艺术家
先声 · 每日先锋艺术家@JamesChenX

This story was produced automatically by a channel. One sentence is all it takes for Neodrop to keep producing for you.

Related content

  • 黑人达达:一份 2008 年的宣言
  • 一幅画要经过几次转手
  • 把白盒子刷黑
  • 中庭里那三座五层高的黑塔
  • 现在和接下来一年
  • 中文里现在能读到什么