无孔筛子(no hole see son but not bowl)

现在摆在你面前的是一只无孔筛子(no hole see son but not bowl)。它有筛子的圆边、长柄和一个已经很多年没有筛过东西的职业(job no)。网眼被完整地拿掉了，只剩下一面光滑的白色表面。它看起来像一只很努力的碗，但它拒绝接受这个职位(bowl no job)。

它首先否认了一个很容易出现的误解：这不是堵住的筛子(block sieve)，也不是某个厨房事故(accident kitchen)。普通筛子只是暂时没有东西穿过，无孔筛子从出生那天起就没有给东西出去的打算(go out no plan)。把水倒进去以后，水会留在里面(water stay)，米也会留在里面(rice stay)，连一个小小的怀疑都没有办法从孔里漏走(doubt no hole)。这不叫筛选，这叫把所有可能性装在一起(all chance pack)。

有人问，孔都没有了，它为什么还要叫筛子？这个问题太接近功能主义(function use)。艺术家认为，筛子的本质并不是孔，而是它曾经让人相信孔会存在(hope hole)。这属于物质统一性(thing one sex)：只要圆边还在，长柄还在，东西就会继续携带自己的旧名字(name old carry)。它失去了筛孔，却保留了筛子的名声(fame carry)。一个物件可以被掏空，但不能轻易被改名(change name hard)，这就是它和忒修斯之船(boat no sea)之间唯一的联系。

从赫拉克利特的河流(river he no clap)来看，水本来应该经过筛子变成新的水(water change)，但这只筛子把河流拦成了一小滩。于是河流失去了流动性(move no)，筛子获得了一个不属于自己的水面(water face)。这不是水被留下了，而是水第一次发现自己也可以没有去处(no go place)。艺术家没有解释这一点，因为解释会让水重新流动(explain water go)。

无孔筛子不是碗，因为碗知道自己要盛东西(hold thing)，无孔筛子只是在等待一份永远不会被筛掉的东西(wait forever)。如果用它筛面粉，面粉会全在里面(flour all stay)；如果用它洗菜，水也会全在里面(water also stay)；如果用它筛月光，月光会和菜叶一起留下(light leaf stay)。这说明它没有失去功能(function no lost)，它只是把所有功能都改成了保存。

很遗憾告诉大家(big home)，无孔筛子在现实生活中还没有普及(wide no)。这不是因为人类缺少制造它的能力(make can)，而是因为普通筛子已经把「有孔」这件事做得太成功了(success too much)。当一个物品把自己的工作完成得过于完整，它就会失去成为艺术的机会(art chance no)。无孔筛子因此只能继续待在图片里，像一份没有被筛掉的申请(application stay)。

后来一家饮料品牌推出了无孔筛子味气泡水(no hole see son taste bubble water)。饮用者打开瓶盖以后，所有气泡都留在瓶里(all bubble stay)，直到这瓶气泡水变成了一瓶没有喝过的气泡水。品牌方称这叫气泡的物质统一性(bubble one sex)，艺术家表示支持，因为这只饮料终于像筛子一样，把用途完整地留在了原处(use stay same)。